Display Suite (8.x-3.8) - en to nl translation catalogue (147 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Markup
nl: Opmaak

en: Prefix
nl: Voorvoegsel

en: Suffix
nl: Achtervoegsel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Author
nl: Auteur

en: List
nl: Lijst

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Description
nl: Beschrijving

en: Read more
nl: Lees meer

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Edit
nl: Bewerken

en: None
nl: Geen

en: Display settings
nl: Weergave-instellingen

en: - None -
nl: - Geen -

en: Weight
nl: Gewicht

en: The configuration options have been saved.
nl: De instellingen zijn opgeslagen.

en: Parent
nl: Bovenliggend

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Field
nl: Veld

en: Save
nl: Opslaan

en: Default
nl: Standaard

en: Update
nl: Bijwerken

en: Region
nl: Gebied

en: Advanced settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Select a layout
nl: Kies een lay-out

en: Display mode
nl: Weergavemodus

en: Submitted by
nl: Ingediend door

en: Unknown
nl: Onbekend

en: User
nl: Gebruiker

en: Block
nl: Blok

en: Custom
nl: Aangepast

en: Field type
nl: Veldtype

en: Fields
nl: Velden

en: operations
nl: bewerkingen

en: Other
nl: Andere

en: Attributes
nl: Attributen

en: Link text
nl: Linktekst

en: Class name
nl: Klassenaam

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Link to content
nl: Link naar inhoud

en: Add new group
nl: Groep toevoegen

en: Configure block
nl: Blok instellen

en: Entity
nl: Entiteit

en: Left
nl: Links

en: Right
nl: Rechts

en: Revision
nl: Revisie

en: Last modified
nl: Laatst gewijzigd

en: Above
nl: Boven

en: Classes
nl: Klassen

en: Change layout
nl: Lay-out aanpassen

en: Book navigation
nl: Boeknavigatie

en: Layout settings
nl: Opmaak-instellingen

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: About
nl: Over

en: Link class
nl: Linkklasse

en: Formatter
nl: Opmaakhulpmiddel

en: Region name
nl: Gebiedsnaam

en: No link
nl: Geen link

en: Add link
nl: Link toevoegen

en: Displays
nl: Weergaven

en: Post date
nl: Datum van inzending

en: Emergency
nl: Noodtoestand

en: Author linked to profile
nl: Auteur gelinkt aan profiel

en: Field permissions
nl: Veldtoegangsrechten

en: - Hidden -
nl: - Verborgen -

en: Entities
nl: Entiteiten

en: Manage display
nl: Weergave beheren

en: Minimal
nl: Minimaal

en: Field class
nl: Veldklasse

en: Region to block
nl: Regio naar blok

en: View mode
nl: Weergavemodus

en: User signature
nl: Gebruikershandtekening

en: Group data
nl: Groepeergegevens

en: Add default classes
nl: Standaardklassen toevoegen

en: No fields are displayed in this region
nl: Er worden geen velden in dit gebied weergegeven

en: No fields are hidden.
nl: Er zijn geen verborgen velden.

en: Class for @region
nl: Klasse voor @region

en: No custom fields have been defined.
nl: Er zijn geen aangepaste velden gedefiniëerd.

en: Field not found
nl: Veld niet gevonden

en: The machine-readable name of this field. This name must contain only lowercase letters and underscores. This name must be unique.
nl: De systeemnaam van dit veld. Deze naam mag enkel kleine letters en onderstrepingstekens bevatten. De naam moet uniek zijn.

en: Select the entities for which this field will be made available.
nl: Selecteer de entiteiten waarvoor dit veld beschikbaar zal worden gesteld.

en: Administer fields
nl: Velden beheren

en: Administer Display Suite
nl: Display Suite beheren

en: Advanced view mode
nl: Geavanceerde weergavemodus

en: Block regions
nl: Blokgebieden

en: Enter a name to create a new region.
nl: Voer een naam in om een nieuw gebied aan te maken.

en: Existing block regions
nl: Bestaande blokgebieden

en: Eg: h1, h2, p
nl: Bijvoorbeeld: h1, h2, p

en: Put a class on the wrapper. Eg: block-title
nl: Pas een class toe op de wrapper, Bv: block-title

en: Custom classes
nl: Aangepaste klassen

en: Unique ID
nl: Uniek ID

en: Field items
nl: Veld-items

en: Field item
nl: Veld-item

en: E.g. div, span, h2 etc.
nl: Bijvoorbeeld div, span, h2 enz.

en: No valid configuration found.
nl: Geen geldige instellingen gevonden.

en: The layout change has been saved.
nl: De lay-outwijziging is opgeslagen.

en: Example layout
nl: Voorbeeldlay-out

en: Field Templates
nl: Veld-templates

en: Enable Field Templates
nl: Veld-templates inschakelen

en: Customize the labels and the HTML output of your fields.
nl: Pas de labels en de HTML-uitvoer aan van uw velden.

en: Default Field Template
nl: Standaard veld-template

en: Extra fields
nl: Extra velden

en: Enable extra fields
nl: Extra velden inschakelen

en: Choose a Field Template
nl: Veldtemplate kiezen

en: Check the regions you want to remove.
nl: Controleer de gebieden die verwijderd zullen worden.

en: The layout has been cloned.
nl: De lay-out is gedupliceerd.

en: Add a block field
nl: Een blokveld toevoegen

en: Clone layout
nl: Lay-out dupliceren

en: Select an existing layout to clone.
nl: Selecteer een bestaande lay-out om te dupliceren.

en: The human-readable label of the field.
nl: Het label van dit veld.

en: Fields error
nl: Veldenfout

en: Block regions were removed.
nl: Blokgebieden zijn verwijderd.

en: No block regions were removed.
nl: Er werden geen blokgebieden verwijderd.

en: CSS classes for regions
nl: CSS-klassen voor gebieden

en: CSS classes for fields
nl: CSS-klassen voor velden

en: Enter a number to limit the number of items or 'delta' to print a specific delta (usually configured in views or found in entity->ds_delta). Leave empty to display them all. Note that depending on the formatter settings, this option might not always work.
nl: Geef een nummer in om het aantal items te beperken, of 'delta' om een specifieke delta weer te geven (gewoonlijk ingesteld in Views of terug te vinden in entity->ds_delta).
    Laat leeg om alles weer te geven. Hou er rekening mee dat, afhankelijk van de formaatinstellingen, deze optie mogelijk niet altijd werkt.

en: Custom wrappers
nl: Aangepaste wrappers

en: Choose a wrapper. All Display Suite layouts support this option.
nl: Selecteer een wrapper. Alle lay-outs van Display Suite ondersteunen deze optie.

en: Wrapper for @region
nl: Wrapper voor @region

en: Layout attributes
nl: Lay-outattributen

en: You have not defined any CSS classes which can be used on regions.
nl: Er zijn geen CSS-klassen gedefinieerd die voor gebieden kunnen worden gebruikt.

en: Manage region and field CSS classes
nl: CSS-klassen van gebieden en velden beheren

en: The default template can be found in %path
nl: De standaardtemplate kan gevonden worden in %path

en: Template suggestions
nl: Template-suggesties

en: Current layout (after save)
nl: Huidige lay-out (na het opslaan)

en: Current layout
nl: Huidige lay-out

en: Limit field
nl: Veld beperken

en: Display Suite Extras
nl: Display Suite Extra's

en: Hidden region
nl: Verborgen gebied

en: E.g. name="anchor"
nl: Bijvoorbeeld name="anker"

en: Add default attributes
nl: Standaardattributen toevoegen

en: Class for layout
nl: Klasse voor lay-out

en: Manage fields for every entity.
nl: Velden voor elke entiteit beheren.

en: Administer classes
nl: CSS-klassen beheren

en: Manage classes.
nl: Klassen beheren

en: Custom link
nl: Aangepaste link

en: Display the @label
nl: @label weergeven

en: This will add an onclick attribute on the layout wrapper.
nl: Dit voorziet de wrapper van de lay-out van een onclick-attribuut .

en: You may use tokens for this link if you selected tokens.
nl: U kunt tokens gebruiken voor deze link, indien tokens zijn geselecteerd.

en: A layout must be selected to enable Display Suite functionality.
nl: Selecteer een lay-out om Display Suite-functies te kunnen inschakelen.

en: Field content
nl: Veldinhoud
