DSFR (3.0.1) - en to uk translation catalogue (120 entries)

en: Content
uk: Вміст

en: Homepage
uk: Головна сторінка

en: Download
uk: Завантаження

en: Version
uk: Версія

en: unpublished
uk: неопубліковане

en: Tag
uk: Теґ

en: Size
uk: Розмір

en: Search
uk: Пошук

en: None
uk: Немає

en: Display settings
uk: Налаштування відображення

en: Message
uk: Повідомлення

en: Password
uk: Пароль

en: Quote
uk: Цитувати

en: Link
uk: Посилання

en: Go to previous page
uk: На попередню сторінку

en: Go to next page
uk: До наступної сторінки

en: Help
uk: Довідка

en: Summary
uk: Резюме

en: Top
uk: Зверху

en: Small
uk: Мале

en: Large
uk: Велике

en: Display
uk: Показ

en: You are not authorized to access this page.
uk: У вас недостатньо прав для доступу до цієї сторінки.

en: Upload
uk: Викласти

en: Utility
uk: Допоміжні

en: Access denied
uk: Немає доступу

en: Page title
uk: Заголовок сторінки

en: Page
uk: Сторінка

en: Bottom
uk: Знизу

en: Breadcrumb
uk: Рядок навіґації

en: Logo
uk: Логотип

en: Header
uk: Верхній колонтитул

en: Footer
uk: Нижній колонтитул

en: Advanced
uk: Розширені

en: Medium
uk: Середній

en: Code
uk: Код

en: General
uk: Загальне

en: Table
uk: Таблиця

en: General Settings
uk: Загальні налаштування

en: Navigation
uk: Навіґація

en: Log in
uk: Вхід

en: Button
uk: Кнопка

en: Tools
uk: Інструменти

en: Tab
uk: Вкладка

en: Position
uk: Позиція

en: Close
uk: Закрити

en: Share
uk: Спільні файли

en: Show
uk: Показати

en: Features
uk: Властивості

en: Notice
uk: Сповіщення

en: Create new account
uk: Реєстрація

en: Service unavailable
uk: Служба недоступна

en: You are here
uk: Ви є тут

en: Tabs
uk: Вкладки

en: Next page
uk: Наступна сторінка

en: Select
uk: Вибір

en: Go to first page
uk: До першої сторінки

en: Go to last page
uk: До останньої сторінки

en: Toggle
uk: Перемикання

en: Input
uk: Ввід

en: Form
uk: Форма

en: Hide
uk: Приховати

en: Connect
uk: З'єднання

en: Page not found
uk: Сторінку не знайдено

en: Newsletter
uk: Розсилання

en: Simplenews
uk: Інформаційні бюлетені

en: Favicon
uk: Іконка favicon

en: Margin
uk: Відступ

en: Translate
uk: Перекласти

en: Main navigation
uk: Основна навіґація

en: Primary tabs
uk: Основні вкладки

en: Secondary tabs
uk: Другорядні вкладки

en: Main menu
uk: Головне меню

en: Checkbox
uk: Прапорець

en: Footer top
uk: Верх нижнього колонтитулу

en: Card
uk: Картка

en: Accordion
uk: Акордеон

en: Placeholder
uk: Заповнювач

en: Tooltip
uk: Підказка

en: Pagination
uk: Розбивка на сторінки

en: Callout
uk: Виклик

en: Follow
uk: Продовжити

en: User pictures in posts
uk: Картинки користувачів у дописах

en: User pictures in comments
uk: Картинки користувачів у коментарях

en: Shortcut icon
uk: Іконка сайту

en: Powered by Drupal
uk: Працює на Drupal

en: Alert
uk: Застереження

en: Breadcrumbs
uk: Рядки навіґації

en: Main content
uk: Основний вміст

en: Sidebar First
uk: Перша бічна панель

en: Status messages
uk: Повідомлення про стан

en: Highlight
uk: Підсвітити

en: Main page content
uk: Основний вміст сторінки

en: User verification status in comments
uk: Стан перевірки користувача в коментарях

en: Maintenance mode
uk: Режим обслуговування

en: Current page
uk: Поточна сторінка

en: Highlighted
uk: Виділено

en: X-Large
uk: Дуже великий

en: Previous page
uk: Попередня сторінка

en: Footer Top
uk: Верх нижнього колонтитула

en: Subscribe to @title
uk: Підписка на @title

en: Radio
uk: Радіо

en: Modal
uk: Модальне

en: Text Formats
uk: Формати тексту

en: Sidebar Second
uk: Друга бічна панель

en: Top margin
uk: Верхнє поле

en: Last page
uk: Остання сторінка

en: Tile
uk: Плитка

en: Primary menu
uk: Первинне меню

en: Bottom margin
uk: Нижнє поле

en: Hero
uk: Герой

en: Reset your password
uk: Скинути пароль

en: Site branding
uk: Брендування сайту

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
uk: Жодного типу матеріалу поки не створено. Щоб додати новий тип матеріалу, відвідайте сторінку <a href="@create_content">створення типів матеріалу</a>.

en: First page
uk: Перша сторінка

en: Submitted by @author_name on @date
uk: Надіслав: @author_name, дата: @date

en: User account menu
uk: Меню облікового запису користувача

en: Use the logo supplied by the theme
uk: Використовувати логотип, пропонований темою

en: Use the favicon supplied by the theme
uk: Використовувати іконку favicon, пропоновану темою

en: Go to page @key
uk: Перейти на сторінку @key
