# Arabic translation of Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Block settings"
msgstr "إعدادات الصندوق"
msgid "Center"
msgstr "المركز"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفيّة"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Custom"
msgstr "مخصّص"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Loop"
msgstr "حلقة"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Operation"
msgstr "عملية"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "Autoplay"
msgstr "تشغيل آلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Inherit"
msgstr "مشتق"