# Basque translation of Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
msgid "Block settings"
msgstr "Bloke ezarpenak"
msgid "Center"
msgstr "Erdian"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Background Color"
msgstr "Atzealdearen (Background) Kolorea"
msgid "Top"
msgstr "Goian"
msgid "Small"
msgstr "Txikia"
msgid "Large"
msgstr "Handia"
msgid "Bottom"
msgstr "Behean"
msgid "Custom"
msgstr "Pertsonalizatua"
msgid "Width"
msgstr "Zabalera"
msgid "Medium"
msgstr "Ertaina"
msgid "Border"
msgstr "Ertza"
msgid "Operation"
msgstr "Eragiketa"
msgid "Hidden"
msgstr "Ezkutua"
msgid "Left"
msgstr "Ezkerra"
msgid "Right"
msgstr "Eskuina"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Inherit"
msgstr "Heredatua"