# Norwegian Bokmål translation of Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokkinnstillinger"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Bottom"
msgstr "Bunnen"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Colors"
msgstr "Farger"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Repeat"
msgstr "Gjenta"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Autoplay"
msgstr "Spill av automatisk"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Inherit"
msgstr "Arve"
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
msgid "Border Radius"
msgstr "Radius på hjørner for ramme"
msgid "Not created"
msgstr "Ikke opprette"