# Slovak translation of Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Block settings"
msgstr "Nastavenia blokov"
msgid "Center"
msgstr "Na stred"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Top"
msgstr "Navrch"
msgid "Small"
msgstr "Malé"
msgid "Large"
msgstr "Veľké"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Background color"
msgstr "Farba pozadia"
msgid "Repeat"
msgstr "Opakovanie"
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
msgid "Default width"
msgstr "Predvolená šírka"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Double"
msgstr "Dupľa"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Inherit"
msgstr "Zdediť"
msgid "Select Color"
msgstr "Zvoliť Farbu"