# Swedish translation of Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Core (1.4.38)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Block settings"
msgstr "Blockinställningar"
msgid "Center"
msgstr "Centrerad"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Top"
msgstr "Överst"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Bottom"
msgstr "Längst ned"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Medium"
msgstr "Mellan"
msgid "Colors"
msgstr "Färger"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Repeat"
msgstr "Upprepa"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
msgid "Default width"
msgstr "Standardbredd"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacitet"
msgid "Inherit"
msgstr "Ärv"
msgid "Cover"
msgstr "Täcka"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Färdig med ett fel."
msgid "Breakpoints"
msgstr "Brytpunkter"