ECA Helper (2.0.8) - en to de translation catalogue (125 entries)

en: Value
de: Wert

en: Action
de: Aktion

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: File path
de: Dateipfad

en: Options
de: Optionen

en: Module
de: Modul

en: Header
de: Kopfzeile

en: State
de: Status

en: Method
de: Methode

en: Role
de: Rolle

en: Arguments
de: Argumente

en: Key
de: Schlüssel

en: Headers
de: Kopfzeilen

en: Debug
de: Debuggen

en: Raw
de: Rohdaten

en: Data
de: Daten

en: Action type
de: Aktionstyp

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Expiration time
de: Ablaufzeit

en: Page Top
de: Seitenanfang

en: Page Bottom
de: Seitenende

en: Script
de: Skript

en: Tag type
de: Tag-Typ

en: Cookie value
de: Cookie-Wert

en: Cookie path
de: Pfad des Cookies

en: Tag content
de: Inhalt taggen

en: Cookie name
de: Cookie-Name

en: Instance
de: Instanz

en: - any -
de: - Alle -

en: File content
de: Dateiinhalt

en: URL Encode
de: URL Dekodieren

en: Variable Type
de: Variablentyp

en: State Id
de: Status-ID

en: State Label
de: Statusbezeichnung

en: Query Parameters
de: Abfrageparameter

en: Previous State
de: Vorheriger Zustand

en: Current State
de: Aktueller Status

en: Element key
de: Elementschlüssel

en: Name of token
de: Name des Tokens

en: Set and clear previous value
de: Vorherigen Wert setzen und löschen

en: Set only when empty
de: Nur setzen, wenn leer

en: Remove value instead of adding it
de: Wert entfernen, anstatt ihn hinzuzufügen

en: The field value will be loaded into this specified token.
de: Der Feldwert wird in dieses angegebene Token geladen.

en: Nested data can be set using YAML format, for example <em>Content-Type: "text/html; charset=UTF-8"</em>. When using this format, this option needs to be enabled. When using tokens and YAML altogether, make sure that tokens are wrapped as a string. Example: <em>Content-Type: "[content_type]"</em>
de: Verschachtelte Daten können im YAML-Format festgelegt werden, zum Beispiel <em>Content-Type: "text/html; charset=UTF-8"</em>. Wenn dieses Format verwendet wird, muss diese Option aktiviert werden. Bei der Verwendung von Token und YAML insgesamt ist darauf zu achten, dass die Token als Zeichenkette umbrochen werden. Beispiel: <em>Content-Type: "[content_type]"</em>

en: Tried parsing a Token value in action "eca_endpoint_set_response_headers" as YAML format, but parsing failed.
de: Ich habe versucht, einen Token-Wert in der Aktion "eca_endpoint_set_response_headers" als YAML-Format zu parsen, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: Add helper functions for ECA module.
de: Hinzufügen von Hilfsfunktionen für das ECA-Modul.

en: ECA Helper for Workflow
de: ECA-Helper für Workflow

en: Add helper functions for ECA Workflow module.
de: Hinzufügen von Hilfsfunktionen für das ECA Workflow Modul.

en: The workflow state id
de: Die Arbeitsablauf-Status-ID

en: The workflow state id of entity.
de: Die Arbeitsablauf-Status-ID der Entität.

en: ECA Helper Workflow: Get Label
de: ECA-Helper-Workflow: Bezeichnung holen

en: Get workflow label
de: Arbeitsablaufbezeichnung abrufen

en: Data Serialization
de: Serialisierung von Daten

en: YAML format, for example mykey: myvalue. When using tokens and YAML altogether, make sure that tokens are wrapped as a string. Example: title: "[node:title]"
de: YAML-Format, zum Beispiel mykey: myvalue. Wenn Sie Token und YAML zusammen verwenden, achten Sie darauf, dass die Token als String umbrochen werden. Beispiel: title: "[node:title]"

en: Headers with YAML format.
de: Kopfzeilen im YAML-Format.

en: Cookies with YAML format.
de: Cookies im YAML-Format.

en: Tried parsing query parameters as YAML format, but parsing failed.
de: Ich habe versucht, Abfrageparameter im YAML-Format zu parsen, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: Tried parsing headers as YAML format, but parsing failed.
de: Ich habe versucht, die Header im YAML-Format zu parsen, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: Tried parsing cookies as YAML format, but parsing failed.
de: Ich habe versucht, Cookies im YAML-Format zu parsen, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: Add Http request for ECA
de: Http-Anfrage für ECA hinzufügen

en: The headers to set. If you can also use YAML syntax by enabling it below.
de: Die zu setzenden Kopfzeilen. Sie können auch die YAML-Syntax verwenden, indem Sie sie unten aktivieren.

en: Name of response token
de: Name des Antwort-Tokens

en: The response value will be loaded into this specified token.
de: Der Antwortwert wird in dieses angegebene Token geladen.

en: ECA Helper: Get SERVER Variable
de: ECA-Helper: SERVER-Variable abrufen

en: Select the variable type
de: Variablentyp auswählen

en: The name of server variable need to get data. This support token.
de: Der Name der Servervariablen, die zum Abrufen von Daten benötigt wird. Dies unterstützt Token.

en: Enable debug will log all server variable to log messages.
de: Wenn Sie Debug aktivieren, werden alle Servervariablen in den Protokollmeldungen aufgezeichnet.

en: Action get PHP $_SERVER, $_COOKIE, $_SESSION, $_ENV, $_GET, $_POST variable
de: Aktion get PHP $_SERVER, $_COOKIE, $_SESSION, $_ENV, $_GET, $_POST Variable

en: The element key to set value for the form element. Example #title, #attributes.class
de: Der Elementschlüssel, der den Wert für das Formularelement festlegen soll. Beispiel #title, #attributes.class

en: Set array value
de: Array-Wert einstellen

en: Set or append data to array value.
de: Setzen oder Anhängen von Daten an den Array-Wert.

en: The method to set value when use Set array value.
de: Die Methode zum Setzen des Wertes bei Verwendung von Set array value.

en: Append to exist value
de: An vorhandenen Wert anhängen

en: ECA Helper: Form field set value
de: ECA-Helper: Formularfeld Wert setzen

en: Set form field value.
de: Formularfeldwert festlegen.

en: The element key to get value for the form element. Example #title, #attributes.class
de: Der Elementschlüssel, um einen Wert für das Formularelement zu erhalten. Beispiel #title, #attributes.class

en: Use <em>!!form</em> for the current form instead of form element.
de: Verwenden Sie <em>!!form</em> für das aktuelle Formular anstelle von form element.

en: ECA Helper: Form field get value
de: ECA-Helper: Formularfeld erhält Wert

en: Get form field value.
de: Formularfeldwert abrufen.

en: Value in YAML
de: Wert in YAML

en: Value in the YAML format.
de: Wert im YAML-Format.

en: ECA Helper: Form field set value: Tried parsing value as YAML format, but parsing failed.
de: ECA-Helfer: Formularfeld setzt Wert: Ich habe versucht, den Wert im YAML-Format zu analysieren, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: ECA Helper Workflow: Get workflow for Entity
de: ECA-Helper-Workflow: Workflow für Entität abrufen

en: Get workflow instance of Entity.
de: Arbeitsablauf-Instanz von Entität abrufen.

en: State Property
de: Stauseigenschaft

en: ECA Helper Workflow: Get workflow state
de: ECA-Helper Workflow: Workflow-Status abrufen

en: Get workflow state instance of Entity.
de: Arbeitsablauf-Status-Instanz von Entitöt abrufen.

en: The name of instance to Get/Set ThirdPartySetting.
de: Der Name der Instanz für Get/Set ThirdPartySetting.

en: Select method for GET or SET for ThirdPartySetting
de: Methode auswählen für GET oder SET für ThirdPartySetting

en: The name of module to Get/Set ThirdPartySetting.
de: Der Name des Moduls für Get/Set ThirdPartySetting.

en: The name of key value to Get/Set ThirdPartySetting.
de: Der Name des Schlüsselwerts für Get/Set ThirdPartySetting.

en: The value of key to Get/Set ThirdPartySetting.
de: Der Wert des Schlüssels für Get/Set ThirdPartySetting.

en: The response value of Get ThirdPartySetting will be loaded into this specified token.
de: Der Antwortwert von Get ThirdPartySetting wird in dieses angegebene Token geladen.

en: ECA Helper: Get/Set ThirdPartySetting
de: ECA-Helfer: Get/Set ThirdPartySetting

en: Get/Set ThirdPartySetting of instance.
de: Get/Set ThirdPartySetting der Instanz.

en: The Guzzle request options with YAML format. Reference: https://docs.guzzlephp.org/en/stable/request-options.html
de: Die Guzzle-Anfrageoptionen im YAML-Format. Referenz: https://docs.guzzlephp.org/en/stable/request-options.html

en: Tried parsing request options as YAML format, but parsing failed.
de: Es wurde versucht, die Anfrageoptionen im YAML-Format zu analysieren, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: ECA Helper: Form add css class
de: ECA-Helper: Formular CSS-Klasse hinzufügen

en: Add form css class.
de: Formular-CSS-Klasse hinzufügen.

en: ECA Helper: Form attach library
de: ECA-Helper: Bibliothek für Formularanhänge

en: Attach library with to a form.
de: Bibliothek mit an ein Formular anhängen.

en: The element value.
de: Der Wert des Elements.

en: Set current value array and clear previous value
de: Aktuelles Wertefeld einstellen und vorherigen Wert löschen

en: ECA Helper: Preprocess attach library
de: ECA-Helfer: Preprocess attach library

en: The element key to get value for the preprocess. Example #title, #attributes.class
de: Der Schlüssel des Elements, um den Wert für die Vorverarbeitung zu erhalten. Beispiel #title, #attributes.class

en: ECA Helper: Preprocess get value
de: ECA-Helper: Preprocess get value

en: Get element value from preprocess event.
de: Abrufen des Elementwerts aus dem Vorverarbeitungsereignis.

en: ECA Helper: Preprocess add css class
de: ECA-Helper: Preprocess-CSS-Klasse hinzufügen

en: ECA Helper: Preprocess set value: Tried parsing value as YAML format, but parsing failed.
de: ECA-Helfer: Eingestellten Wert vorverarbeiten: Ich habe versucht, den Wert im YAML-Format zu parsen, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: ECA Helper: Preprocess set value
de: ECA-Helper: Sollwert vorverarbeiten

en: Set Preprocess variables value.
de: Wert der Vorverarbeitungsvariablen festlegen.

en: Select the action
de: Wählen Sie die Aktion

en: The arguments of the action in the YAML format.
de: Die Argumente der Aktion im YAML-Format.

en: Name of result token
de: Name des Ergebnis-Tokens

en: The result value after call the action will be loaded into this specified token.
de: Der Ergebniswert nach dem Aufruf der Aktion wird in dieses angegebene Token geladen.

en: Tried parsing args parameters as YAML format, but parsing failed.
de: Es wurde versucht, die args-Parameter im YAML-Format zu analysieren, aber das Parsen ist fehlgeschlagen.

en: Call quick action [%name] returned error message: %message
de: Der Aufruf der Schnellaktion [%name] ergab eine Fehlermeldung: %message

en: ECA Helper: Quick Action
de: ECA-Helfer: Schnelles Handeln

en: Quick call custom action for ECA
de: Schneller Aufruf zu kundenspezifischen Maßnahmen für den ERH

en: This event provides tokens: "[hook]" the preprocess hook id to identify.
de: Dieses Ereignis enthält Token: "[hook]" die ID des Vorverarbeitungshakens, die zu identifizieren ist.

en: The response value will be loaded into this specified token. You can access [token_name:body] raw response, [token_name:json] when return is valid json, [token_name:headers], [token_name:status], [token_name:client_error] > 0 when has problem.
de: Der Antwortwert wird in dieses angegebene Token geladen. Sie können auf [token_name:body] rohe Antwort, [token_name:json], wenn die Rückgabe ein gültiges json ist, [token_name:headers], [token_name:status], [token_name:client_error] &gt; 0 zugreifen, wenn ein Problem vorliegt.

en: The element key to remove value for the form element. Example #title, #attributes.class
de: Der Elementschlüssel zum Entfernen des Wertes für das Formularelement. Beispiel #title, #attributes.class

en: ECA Helper: Preprocess remove item
de: ECA-Helper: Element entfernen vorverarbeiten

en: Remove item by key with preprocess.
de: Element nach Schlüssel mit Vorverarbeitung entfernen.
