# Czech translation of Educare (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Administration"
msgstr "Administrace"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Kategorie"
msgid "Advanced options"
msgstr "Pokročilé volby"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgid "Container"
msgstr "Kontejner"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Anchor"
msgstr "Ukotvení"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Page title"
msgstr "Název stránky"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Heading"
msgstr "Záhlaví"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Events"
msgstr "Události"
msgid "User login"
msgstr "Přihlášení"
msgid "Button"
msgstr "Tlačítko"
msgid "Tools"
msgstr "Nástroje"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vyčistit cache"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
msgid "Recipes"
msgstr "Recepty"
msgid "Form"
msgstr "Formulář"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnadpis"
msgid "Blockquote"
msgstr "Bloková citace"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Column"
msgstr "Sloupec"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hlavní navigace"
msgid "Row"
msgstr "Řádek"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný řetězec"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Fieldset"
msgstr "Sada polí"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Běží na Drupalu"
msgid "« First"
msgstr "« První"
msgid "Last »"
msgstr "Poslední »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Drobečková navigace"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundární menu"
msgid "Recent content"
msgstr "Nový obsah"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu uživatelského účtu"