# Italian translation of Educare (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opzioni avanzate"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Anchor"
msgstr "Ancora"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Heading"
msgstr "Intestazione"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "User login"
msgstr "Accesso utente"
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"
msgid "Clear cache"
msgstr "Svuota la cache"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Select"
msgstr "Scegliere"
msgid "Recipes"
msgstr "Ricette"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Subtitle"
msgstr "Sottotitolo"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citazione"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
msgid "Radios"
msgstr "Pulsanti di opzione"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigazione principale"
msgid "Row"
msgstr "Riga"
msgid "Scheduled"
msgstr "Pianificazioni"
msgid "Card"
msgstr "Card"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnalibro"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Fieldset"
msgstr "Riquadro"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Realizzato con Drupal"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secondario"
msgid "Recent content"
msgstr "Contenuti recenti"
msgid "Select any filter and click on Apply to see results"
msgstr ""
"Seleziona qualsiasi filtro e clicca su Applica per visualizzare i "
"risultati"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "Elenchi (Viste)"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding del sito"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Azioni di amministrazione principali"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu profilo utente"