# Rumantsch Grischun translation of Educare (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Group"
msgstr "categoria"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "List"
msgstr "register"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Administration"
msgstr "administraziun"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomia"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opziuns extendidas"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Help"
msgstr "sustegn(iment)"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Icon"
msgstr "icona"
msgid "Region"
msgstr "regiun"
msgid "Anchor"
msgstr "ancra"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Page"
msgstr "aspect"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Heading"
msgstr "chau"
msgid "Tools"
msgstr "instruments"
msgid "Clear cache"
msgstr "evacuar"
msgid "Sort by"
msgstr "sortir segund"
msgid "Messages"
msgstr "annunzias"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Tabs"
msgstr "cursur"
msgid "Select"
msgstr "selecziunar"
msgid "Recipes"
msgstr "recepts"
msgid "Form"
msgstr "mascra"
msgid "Subtitle"
msgstr "suttitel"
msgid "Offset"
msgstr "element da culissa movibel"
msgid "Column"
msgstr "colonna"
msgid "Row"
msgstr "retscha"
msgid "Card"
msgstr "charta"
msgid "Items per page"
msgstr "elements per aspect"
msgid "Placeholder"
msgstr "wild card"
msgid "- All -"
msgstr "tuts"
msgid "« First"
msgstr "origin"
msgid "Last »"
msgstr "chantun"
msgid "Recent content"
msgstr "substanza"
msgid "Asc"
msgstr "auzond"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "astuzias"
msgid "Site branding"
msgstr "(installaziun e) svilup d'ina marca il qual, la quala pagina-web"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "oravant tuts"