# Russian translation of Educare (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Advanced options"
msgstr "Дополнительные настройки"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Program"
msgstr "Программа"
msgid "Programs"
msgstr "Программы"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Anchor"
msgstr "Якорь"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "User login"
msgstr "Вход на сайт"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
msgid "Plain Text"
msgstr "Обычный текст"
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистить кэш"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
msgid "Video"
msgstr "Видео"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Webform"
msgstr "Веб-форма"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Recipes"
msgstr "Рецепты"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
msgid "Enter keyword"
msgstr "Введите ключевое слово"
msgid "Blockquote"
msgstr "Цитата"
msgid "Contrib modules"
msgstr "Внесшие вклад модули"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
msgid "Radios"
msgstr "Радиокнопка"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основная навигация"
msgid "Row"
msgstr "Строка"
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланировано"
msgid "Checkbox"
msgstr "Флажок"
msgid "Card"
msgstr "Карточка"
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Fieldset"
msgstr "Fieldset"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Сделано на Drupal"
msgid "« First"
msgstr "« Первая"
msgid "Last »"
msgstr "Последняя »"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML Code"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Badge"
msgstr "Значок"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"
msgid "Recent content"
msgstr "Последние материалы"
msgid "Select any filter and click on Apply to see results"
msgstr ""
"Выберите любой фильтр и нажмите "
"Применить для просмотра результата"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "My drafts"
msgstr "Мои черновики"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "Списки (Представления)"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендинг сайта"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Основные действия администратора"
msgid "User account menu"
msgstr "Меню учётной записи пользователя"
msgid "Rich Text"
msgstr "Расширенный текст"
msgid "Divider"
msgstr "Разделитель"
msgid "full_html"
msgstr "full_html"
msgid "Social media menu"
msgstr "Меню социальных сетей"
msgid "Announcements Feed"
msgstr "Лента объявлений"
msgid "Navigation Shortcuts"
msgstr "Ярлыки для навигации"