# Tamil translation of Educare (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-09 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Group"
msgstr "குழுமம்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Administration"
msgstr "மேலாண்மை"
msgid "Taxonomy"
msgstr "இனங்கள்"
msgid "Advanced options"
msgstr "மேம்பட்ட தெரிவுகள்"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Image"
msgstr "படம்"
msgid "Container"
msgstr "கொள்கலன்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Icon"
msgstr "குறுபடம்"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "Text"
msgstr "உரை"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Page title"
msgstr "பக்க தலைப்பு"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Heading"
msgstr "தலைப்பு"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "விவரங்கள்"
msgid "User login"
msgstr "பயனர் புதுபதிகை"
msgid "Button"
msgstr "விசை"
msgid "Tools"
msgstr "கருவிகள்"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Messages"
msgstr "செய்திகள்"
msgid "Tabs"
msgstr "தாவல்கள்"
msgid "Select"
msgstr "தேர்ந்தெடு"
msgid "Form"
msgstr "படிவம்"
msgid "Subtitle"
msgstr "உபதலைப்பு"
msgid "Row"
msgstr "வரிசை"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "கொள்ளிடம்"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr ""
"ட்ரூபால் சக்தி "
"கொடுக்கிறது"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"
msgid "Secondary menu"
msgstr "இரண்டாம்தரப் பட்டி"
msgid "Recent content"
msgstr "அண்மைய பதிவு"
msgid "User account menu"
msgstr "பயனர் கணக்கு பட்டி"