# Finnish translation of Educare (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luokittelu"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Container"
msgstr "Säiliö"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoni"
msgid "Section"
msgstr "Osio"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "Anchor"
msgstr "Ankkuri"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Page title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Heading"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Events"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "User login"
msgstr "Kirjautuminen"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
msgid "Clear cache"
msgstr "Puhdista välimuisti"
msgid "Share"
msgstr "Jaa"
msgid "Messages"
msgstr "Viestit"
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"
msgid "Webform"
msgstr "Verkkolomake"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Recipes"
msgstr "Reseptit"
msgid "Form"
msgstr "Kaavake"
msgid "Subtitle"
msgstr "Alaotsikko"
msgid "Blockquote"
msgstr "Kappalelainaus"
msgid "Column"
msgstr "Palsta"
msgid "Radios"
msgstr "Radionapit"
msgid "Main navigation"
msgstr "Päävalikko"
msgid "Row"
msgstr "Rivi"
msgid "Search index"
msgstr "Haun indeksi"
msgid "Scheduled"
msgstr "Ajastettu"
msgid "Card"
msgstr "Kortti"
msgid "Placeholder"
msgstr "Paikkamerkki"
msgid "Fieldset"
msgstr "Kenttäryhmä"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Murupolku"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Toissijainen valikko"
msgid "Recent content"
msgstr "Uusin sisältö"
msgid "Site branding"
msgstr "Sivuston brändäys"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet"
msgid "User account menu"
msgstr "Käyttäjävalikko"
msgid "Editoria11y - Recent dismissals"
msgstr "Editoria11y – viimeisimmät ohitukset"
msgid "Editoria11y - Recent alerts"
msgstr "Editoria11y – viimeisimmät ilmoitukset"
msgid "Editoria11y - Most frequent alerts"
msgstr "Editoria11y – yleisimmät ilmoitukset"