# Dutch translation of Educare (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Administration"
msgstr "Beheer"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Container"
msgstr "Container"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"
msgid "Section"
msgstr "Sectie"
msgid "Region"
msgstr "Gebied"
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "FAQ"
msgstr "Veelgestelde vragen"
msgid "Page title"
msgstr "Paginatitel"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Heading"
msgstr "Koptekst"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"
msgid "User login"
msgstr "Gebruikerslogin"
msgid "Button"
msgstr "Knop"
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
msgid "Plain Text"
msgstr "Gewone tekst"
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache legen"
msgid "Share"
msgstr "Delen"
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabbladen"
msgid "Webform"
msgstr "Formulier"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "Recipes"
msgstr "Recepten"
msgid "Form"
msgstr "Formulier"
msgid "Subtitle"
msgstr "Ondertitel"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citaat"
msgid "Column"
msgstr "Kolom"
msgid "Radios"
msgstr "Keuzerondjes"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hoofdnavigatie"
msgid "Row"
msgstr "Rij"
msgid "Search index"
msgstr "Zoekindex"
msgid "Scheduled"
msgstr "Gepland"
msgid "Checkbox"
msgstr "Keuzevakje"
msgid "Card"
msgstr "Kaart"
msgid "Accordion"
msgstr "Accordeon"
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"
msgid "Fieldset"
msgstr "Veldengroep"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Gebouwd met Drupal"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML-code"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Kruimelpad"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Secundair menu"
msgid "Recent content"
msgstr "Recente inhoud"
msgid "About Us"
msgstr "Over ons"
msgid "Local Tasks"
msgstr "Lokale taken"
msgid "My drafts"
msgstr "Mijn concepten"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding van de website"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primaire beheeracties"
msgid "User account menu"
msgstr "Gebruikersmenu"
msgid "Divider"
msgstr "Scheiding"
msgid "Announcements Feed"
msgstr "Announcements Feed"
msgid "Navigation Shortcuts"
msgstr "Navigatie-snelkoppelingen"
msgid "Editoria11y - Recent dismissals"
msgstr "Editoria11y – Recente afwijzingen"
msgid "Editoria11y - Recent alerts"
msgstr "Editoria11y – Recente waarschuwingen"
msgid "Editoria11y - Most frequent alerts"
msgstr "Editoria11y – Meest voorkomende waarschuwingen"