# Kurdish translation of Educare (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Group"
msgstr "گرووپ"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Administration"
msgstr "به‌ڕێوه‌بردن"
msgid "Taxonomy"
msgstr "پۆل"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Link"
msgstr "بەستەر"
msgid "Image"
msgstr "وێنە"
msgid "Help"
msgstr "یارمەتی"
msgid "Region"
msgstr "ناوچە"
msgid "Anchor"
msgstr "لەنگەر"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Page title"
msgstr "ناونیشانی په‌ڕه‌"
msgid "Page"
msgstr "پەڕە"
msgid "Footer"
msgstr "بەشی ژێرەوە"
msgid "Details"
msgstr "زانیاری زیاتر"
msgid "User login"
msgstr "چوونەژوورەوەی ئەندام"
msgid "Tools"
msgstr "ئامرازەکان"
msgid "Clear cache"
msgstr "حەشارگە پاکبکەوە"
msgid "Subtitle"
msgstr "ژێرنیشان"
msgid "Search index"
msgstr "نوانەی گەڕان"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "بە دروپاڵ کاردەکات"
msgid "Secondary menu"
msgstr "پێڕستی دووەمی"
msgid "Recent content"
msgstr "ناوەڕۆکە نوێیەکان"