# Lithuanian translation of Educare (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Educare (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Group"
msgstr "Grupė"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Administration"
msgstr "Administravimas"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sistematika"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Image"
msgstr "Nuotrauka"
msgid "Container"
msgstr "Konteineris"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Icon"
msgstr "Piktograma"
msgid "Section"
msgstr "Sekcija"
msgid "Region"
msgstr "Sritis"
msgid "Anchor"
msgstr "Inkaras"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Page title"
msgstr "Puslapio pavadinimas"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Heading"
msgstr "Antraštė"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Events"
msgstr "Įvykiai"
msgid "User login"
msgstr "Nariams"
msgid "Button"
msgstr "Mygtukas"
msgid "Tools"
msgstr "Įrankiai"
msgid "Clear cache"
msgstr "Valyti talpyklą"
msgid "Messages"
msgstr "Žinutės"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Tabs"
msgstr "Kortelės"
msgid "Webform"
msgstr "Web forma"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Recipes"
msgstr "Receptai"
msgid "Form"
msgstr "Forma"
msgid "Subtitle"
msgstr "Paantraštė"
msgid "Contrib modules"
msgstr "Pateikti moduliai"
msgid "Column"
msgstr "Stulpelis"
msgid "Main navigation"
msgstr "Pagrindinė navigacija"
msgid "Search index"
msgstr "Paieškos indeksas"
msgid "Scheduled"
msgstr "Publikavimas atidėtas"
msgid "Checkbox"
msgstr "Žymimasis langelis/Checkbox"
msgid "Placeholder"
msgstr "Vietaženklis"
msgid "Fieldset"
msgstr "Laukelių rinkinys"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Svetainė naudoja Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Naršymo takai"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Antrinis meniu"
msgid "Recent content"
msgstr "Naujausias turinys"
msgid "Site branding"
msgstr "Svetainės identitetas"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Pirminiai administravimo veiksmai"
msgid "User account menu"
msgstr "Nario paskyros meniu"
msgid "Divider"
msgstr "Skyriklis"
msgid "Editoria11y - Recent dismissals"
msgstr "Editoria11y – naujausi atmetimai"
msgid "Editoria11y - Recent alerts"
msgstr "Editoria11y – naujausi įspėjimai"
msgid "Editoria11y - Most frequent alerts"
msgstr "Editoria11y – dažniausi įspėjimai"