# Czech translation of Elasticsearch Helper (8.x-7.2)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Helper (8.x-7.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Scheme"
msgstr "Schéma"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Key"
msgstr "Klíč"
msgid "Authentication"
msgstr "Ověření"