# French translation of Email to RSS (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Email to RSS (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-24 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "RSS feed"
msgstr "Flux RSS"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL du flux"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Add folder"
msgstr "Ajouter un répertoire"
msgid "Folder"
msgstr "Répertoire"
msgid "Encryption"
msgstr "Chiffrement"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "not set"
msgstr "non défini"
msgid "RSS feeds"
msgstr "Flux RSS"