Entity Switcher (8.x-1.0-beta3) - en to ro translation catalogue (34 entries)

en: Value
ro: Valoare

en: Remove
ro: Elimină

en: Description
ro: Descriere

en: On
ro: Pornit

en: Name
ro: Nume

en: Label
ro: Etichetă

en: View
ro: Afişează

en: Off
ro: Oprit

en: Fields
ro: Câmpuri

en: Size of textfield
ro: Dimensiune câmp text

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: Machine name
ro: Numele mașinii

en: Autocomplete matching
ro: Potrivire completare automată

en: Placeholder
ro: Înlocuitor

en: Show links
ro: Arată legăturile

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ro: Numele lizibil mașină nu este valid. Introduceți un nume diferit de %invalid.

en: View mode
ro: Mod de vizualizare

en: An autocomplete text field.
ro: Un câmp text cu autocompletare.

en: Display the label of the referenced entities.
ro: Afișați eticheta entităților referite.

en: Rendered as @mode
ro: Randat ca @mode

en: Change handler
ro: Schimbați handler-ul

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
ro: Text ce va fi afișat în interiorul câmpului până la introducerea unei valori. Această sugestie este de obicei un exemplu sau o scurtă descriere a formatului așteptat.

en: Reference method
ro: Metodă de referință

en: Select the method used to collect autocomplete suggestions. Note that <em>Contains</em> can cause performance issues on sites with thousands of entities.
ro: Selectați metoda utilizată pentru a colecta sugestiile de autocompletare. Rețineți că <em>Conține</em> poate cauza probleme de performanță pe situri cu mii de entități.

en: This value should not be null.
ro: Această valoare nu trebuie să fie nulă.

en: The referenced entity (%type: %id) does not exist.
ro: Entitatea de referință (%type: %id) nu există.

en: @label ID
ro: Id-ul @label

en: Target UUID
ro: UUID vizat

en: Entity reference selection plugin settings
ro: Setări pentru extensia de selectare a referinţei către o entitate

en: The %target_bundle bundle (entity type: %target_entity_type) was deleted. As a result, the %field_name entity reference field (entity_type: %entity_type, bundle: %bundle) no longer has any valid bundle it can reference. The field is not working correctly anymore and has to be adjusted.
ro: Pachetul %target_bundle (entity type: %target_entity_type) a fost șters. Ca și un rezultat, câmpul de referință %field_name (entity_type: %entity_type, bundle: %bundle) nu mai are nici un pachet valid la care se poate referi. Câmpul nu mai funcționează corect și trebuie să fie ajustat.

en: This entity (%type: %label) cannot be referenced.
ro: Această entitate (%type: %label) nu poate fi referită.

en: This entity (%type: %id) cannot be referenced.
ro: Această entitate (%type: %id) nu poate fi referită.

en: Are you sure you want to remove the @entity-type %label?
ro: Sunteți sigur(ă) că doriți să ștergeți @entity-type %label?

en: The @entity-type %label has been removed.
ro: @entity-type %label a fost șters.
