EPSCoR ERCore (10.1.3-beta1) - en to de translation catalogue (50 entries)

en: Title
de: Titel

en: Register
de: Registrieren

en: Totals
de: Insgesamt

en: Type
de: Typ

en: On
de: An

en: Help
de: Hilfe

en: Default
de: Standard

en: Program
de: Programm

en: Programs
de: Programme

en: Component
de: Komponente

en: Total
de: Gesamt

en: User
de: Benutzer

en: Page title
de: Seitentitel

en: Off
de: Aus

en: Location
de: Ort

en: Promoted to front page
de: Auf der Startseite anzeigen

en: Start Date
de: Startdatum

en: End Date
de: Enddatum

en: Other
de: Weitere

en: Full
de: Vollständig

en: Male
de: Männlich

en: Female
de: Weiblich

en: Accounts
de: Konten

en: Event Name
de: Veranstaltungsname

en: Family
de: Familie

en: Filter Type
de: Filtertyp

en: Paragraph
de: Seitenabschnitt

en: Guest
de: Gast

en: Presentation
de: Präsentation

en: Main navigation
de: Hauptnavigation

en: Dates
de: Termine

en: Credentials
de: Zugangsdaten

en: Collaboration
de: Zusammenarbeit

en: Save Filter
de: Filter speichern

en: Breadcrumbs
de: Pfadnavigation

en: Status messages
de: Status-Nachrichten

en: Highlight
de: Hervorheben

en: Main page content
de: Hauptinhalt der Seite

en: Given
de: Vorname

en: Middle name(s)
de: Mittelname(n)

en: Generational
de: Generation

en: Administrative settings
de: Administrative Einstellungen

en: Footer menu
de: Footer-Menü

en: User Guide
de: Benutzerhandbuch

en: Paragraphs
de: Seitenabschnitte

en: Allows users with access to the In-Place editor to administer page manager pages. This permission is only needed for users without "use page manager" access.
de: Ermöglicht Benutzern mit Zugriff auf den In-Place-Editor die Verwaltung von Seiten des Seitenmanagers. Diese Berechtigung ist nur für Benutzer ohne Zugriff "Seitenmanager verwenden" erforderlich.

en: Site branding
de: Branding der Website

en: Primary admin actions
de: Primäre Verwaltungsaktionen

en: User account menu
de: Benutzermenü

en: Ethnicity
de: Volkszugehörigkeit
