EPSCoR ERCore (10.1.3-beta1) - en to ja translation catalogue (38 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Register
ja: 登録

en: Totals
ja: 合計

en: Type
ja: タイプ

en: On
ja: オン

en: Name
ja: 名前

en: Help
ja: ヘルプ

en: Default
ja: デフォルト

en: Component
ja: コンポーネント

en: Total
ja: 合計

en: User
ja: ユーザー

en: Panels
ja: パネル

en: Page title
ja: ページのタイトル

en: Off
ja: オフ

en: Location
ja: 場所

en: Promoted to front page
ja: フロントページへ掲載

en: Start Date
ja: 開始日

en: End Date
ja: 終了日

en: Other
ja: その他

en: Full
ja: すべて

en: Male
ja: 男性

en: Female
ja: 女性

en: Token
ja: トークン

en: Tabs
ja: タブ

en: Main navigation
ja: メインナビゲーション

en: Dates
ja: 日付

en: Publication
ja: 公表

en: Credentials
ja: 資格情報

en: Collaboration
ja: コラボレーション

en: Breadcrumbs
ja: パンくず

en: Status messages
ja: ステータスメッセージ

en: Main page content
ja: メインページコンテンツ

en: Footer menu
ja: フッターメニュー

en: User Guide
ja: ユーザーガイド

en: Paragraphs
ja: パラグラフ

en: Site branding
ja: サイトブランディング

en: Primary admin actions
ja: プライマリ管理アクション

en: User account menu
ja: ユーザーアカウントメニュー
