EPSCoR ERCore (10.1.5-beta1) - en to fr translation catalogue (46 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Register
fr: S'inscrire

en: Totals
fr: Totaux

en: On
fr: Activé

en: Name
fr: Nom

en: Help
fr: Aide

en: Default
fr: Par défaut

en: Program
fr: Programme

en: Programs
fr: Programmes

en: Component
fr: Composant

en: User
fr: Utilisateur

en: Page title
fr: Titre de la page

en: Off
fr: Désactivé

en: Location
fr: Emplacement

en: Promoted to front page
fr: Promu en page d'accueil

en: Start Date
fr: Date de début

en: End Date
fr: Date de fin

en: Other
fr: Autre

en: Full
fr: Complet

en: Male
fr: Homme

en: Female
fr: Femme

en: Accounts
fr: Comptes

en: Token
fr: Jeton (token)

en: Tabs
fr: Onglets

en: Event Name
fr: Nom de l'événement

en: Family
fr: Famille

en: Filter Type
fr: Type de filtre

en: Paragraph
fr: Paragraphe

en: Guest
fr: Visiteur

en: Presentation
fr: Présentation

en: Main navigation
fr: Navigation principale

en: Credentials
fr: Accréditation

en: Save Filter
fr: Enregistrer le filtre

en: Patent
fr: Brevet

en: Breadcrumbs
fr: Fils d'ariane

en: Status messages
fr: Messages de statut

en: Highlight
fr: Surligner

en: Main page content
fr: Contenu de la page principale

en: Given
fr: Prénom

en: Administrative settings
fr: Paramètres de l'administration

en: Footer menu
fr: Menu Pied de page

en: User Guide
fr: Guide de l'utilisateur

en: Site branding
fr: Identité du site

en: Primary admin actions
fr: Actions d'administration principales

en: User account menu
fr: Menu du compte de l'utilisateur

en: Ethnicity
fr: Ethnicité
