EPSCoR ERCore (10.1.5-beta1) - en to pt translation catalogue (49 entries)

en: Title
pt: Título

en: Register
pt: Inscrever-se

en: Totals
pt: Totais

en: Type
pt: Tipo

en: On
pt: Ligado

en: Name
pt: Nome

en: Help
pt: Ajuda

en: Default
pt: Por defeito

en: Program
pt: Programa

en: Programs
pt: Programas

en: Component
pt: Componente

en: User
pt: Utilizador

en: Panels
pt: Painéis

en: Page title
pt: Título da página

en: Off
pt: Desligado

en: Location
pt: Localização

en: Promoted to front page
pt: Promovido à página principal

en: Start Date
pt: Data de Início

en: End Date
pt: Data de Fim

en: Other
pt: Outro

en: Full
pt: Completo

en: Male
pt: Masculino

en: Female
pt: Feminino

en: Tabs
pt: Separadores

en: Event Name
pt: Nome do evento

en: Family
pt: Sobrenome

en: Paragraph
pt: Parágrafo

en: Main navigation
pt: Navegação principal

en: Dates
pt: Datas

en: Collaboration
pt: Colaboração

en: Breadcrumbs
pt: Navegação estruturada

en: Status messages
pt: Mensagens de estado

en: Main page content
pt: Conteúdo da página principal

en: Given
pt: Prenome

en: Title Family
pt: Título e Apelido

en: Given Family
pt: Prenome e Sobrenome

en: Administrative settings
pt: Definições administrativas

en: Footer menu
pt: Menu de rodapé

en: User Guide
pt: Guia do Utilizador

en: Site branding
pt: Imagem de marca do sítio

en: Primary admin actions
pt: Ações principais do administrador

en: User account menu
pt: Menu de utilizador

[ctx: PHP date format]
en: F d, Y
pt: d \d\e F \d\e Y

en: Administrative Guide
pt: Guia administrativo

en: Administrator Guide
pt: Guia do administrador

en: Project Components
pt: Componentes do projeto

en: Program Year
pt: Ano do programa

en: Collaborator
pt: Colaborador

en: Participating Organization
pt: Organização participante
