EU Cookie Compliance (8.x-1.0-alpha11) - en to eu translation catalogue (22 entries)

en: Text Color
eu: Testuaren Kolorea

en: Background Color
eu: Atzealdearen (Background) Kolorea

en: Enable popup
eu: Popup-a gaitu

en: Place the pop-up at the top of the website
eu: Popup-a webgunearen goikaldean kokatu

en: By default the pop-up appears at the bottom of the website. Tick this box if you want it to appear at the top
eu: Berez, popup-a webgunearen beheko aldean agertzen da. Markatu ​​lauki hau da goiko aldean agertzea nahi baduzu

en: Popup message - requests consent
eu: Popup mezua - baimen eskaera

en: Popup message - thanks for giving consent
eu: Popup mezua - eskertu baimen ematea

en: Popup height in pixels
eu: Popup-aren altuera pixel-etan

en: Popup width in pixels or a percentage value
eu: Popup-aren zabalera pixeletan edo eta portzentail balioa

en: Popup time delay in seconds
eu: Popup-aren atzerapen denbora segundoetan

en: Height must be an integer value.
eu: Altueraren balioa zenbaki osoa (integer) izan behar da.

en: Delay must be an integer value.
eu: Atzerapenaren balioa zenbaki osoetan (integer) ezarri behar da.

en: Width must be an integer or a percentage value.
eu: Zabaleraren balioa zenbaki osoa (integer) edo eta portzentaia izan behar da.

en: You are editing settings for the %language language.
eu: %language hizkuntzaren ezarpenak editatzen ari zara.

en: Set the width of the popup. This can be either an integer value or percentage of the screen width. For example: 200 or 50%
eu: Ezarri popup-aren zabalera. Hau zenbaki osoa (integer) edo leihoaren zabaleraren portzentaia izan daiteke. Adbz: 200 edo 50%

en: Privacy policy link
eu: Pribatutasun politikaren esteka

en: Change the background color of the popup. Provide HEX value without the #
eu: Popup-aren fondoaren (background) kolorea aldatu. HEX balio ezarri # gabe

en: Change the text color of the popup. Provide HEX value without the #
eu: Popup-aren testuaren kolorea aldatu. HEX balio ezarri # gabe

en: Enable thank you message
eu: Eskertzeko mezua gaitu

en: Clicking hides thank you message
eu: Klikatzeak eskertzeko mezua desargertarazten du

en: Clicking a link hides the thank you message automatically.
eu: Esteka klikatzean esker mezua automatikoki ezkutatuko da.

en: Only display popup in EU countries (using the <a href="http://drupal.org/project/geoip">geoip</a> module)
eu: Popup-a bakarrik EB-ko herrialdeetan ikusi (erabili <a href="http://drupal.org/project/geoip">geoip</a> modulua)
