EverLMS for LangMasters Course (1.0.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (235 entries)

en: Home
target: Início

en: Body
target: Corpo

en: Next
target: Próximo

en: Delete
target: Apagar

en: Submit
target: Enviar

en: Operations
target: Operações

en: Content
target: Conteúdo

en: Type
target: Tipo

en: Author
target: Autor

en: Confirm
target: Confirmar

en: Age
target: Idade

en: Description
target: Descrição

en: Language
target: Idioma

en: Disabled
target: Desativado

en: Action
target: Ação

en: On
target: Habilitado

en: Version
target: Versão

en: unpublished
target: não publicado

en: Release notes
target: Notas da versão

en: Edit
target: Editar

en: Reset
target: Redefinir

en: None
target: Nenhum

en: Test
target: Teste

en: Image
target: Imagem

en: Parent
target: Superior

en: Category
target: Categoria

en: Name
target: Nome

en: Go to previous page
target: Ir para a página anterior

en: Go to parent page
target: Ir para a página superior

en: Go to next page
target: Ir para a próxima página

en: Back
target: Voltar

en: Label
target: Rótulo

en: Preview
target: Pré-visualizar

en: Help
target: Ajuda

en: True
target: Verdadeiro

en: Default
target: Padrão

en: Blank
target: Vazio

en: Self
target: Auto

en: Top
target: Superior

en: Small
target: Pequeno

en: Large
target: Grande

en: Add
target: Adicionar

en: Audio
target: Áudio

en: Teaser
target: Chamada

en: Updated
target: Atualizado

en: n/a
target: n/d

en: Created
target: Criado

en: Question
target: Pergunta

en: Answer
target: Resposta

en: All
target: Tudo

en: Last post
target: Último post

en: Add content
target: Adicionar conteúdo

en: Page
target: Página

en: Breadcrumb
target: Trilha de navegação

en: Client ID
target: ID do Cliente

en: Web Server
target: Servidor Web

en: Database
target: Banco de dados

en: Off
target: Desligado

en: Header
target: Cabeçalho

en: Comment
target: Comentário

en: Published
target: Publicado

en: Filter
target: Filtrar

en: Promoted to front page
target: Promovido para a página inicial

en: N/A
target: N/D

en: Up
target: Para cima

en: Thumbnail
target: Miniatura

en: Medium
target: Médio

en: Media
target: Mídia

en: System
target: Sistema

en: Desc
target: Decrescente

en: Owner
target: Proprietário

en: By
target: Por

en: Table
target: Tabela

en: Forum
target: Fórum

en: Link text
target: Texto do link

en: Add new comment
target: Comentar

en: Class
target: Classe

en: Uninstall
target: Desinstalar

en: Level
target: Nível

en: Close
target: Fechar

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Confirmation
target: Confirmação

en: Authoring information
target: Informações de autoria

en: Key
target: Chave

en: Source
target: Fonte

en: Topics
target: Tópicos

en: Choice
target: Escolha

en: Installed
target: Instalado

en: Scope
target: Escopo

en: Changed
target: Alterado

en: Purple
target: Roxo

en: Document
target: Documento

en: New
target: Novo

en: ‹ Previous
target: ‹ Voltar

en: Next ›
target: Avançar ›

en: Unpublished
target: Não publicado

en: Tabs
target: Abas

en: Next page
target: Próxima página

en: Go to first page
target: Voltar para a primeira página

en: Go to last page
target: Ir para a última página

en: Grid
target: Grade

en: Audio file
target: Arquivo de áudio

en: Green
target: Verde

en: Blue
target: Azul

en: URL path settings
target: Configurações de caminho de URL

en: Skin
target: Tema

en: Offset
target: Deslocamento

en: Featured
target: Destacado

en: Headline
target: Título

en: Skip to main content
target: Pular para o conteúdo principal

en: Memory limit
target: Limite de memória

en: Newest first
target: Mais recente primeiro

en: Notification
target: Notificação

en: No link
target: Sem link

en: Primary tabs
target: Abas primárias

en: Secondary tabs
target: Abas secundárias

en: Difficulty
target: Dificuldade

en: Video file
target: Arquivo de vídeo

en: Content Above
target: Conteúdo Acima

en: Main menu
target: Menu principal

en: Courses
target: Cursos

en: Lesson
target: Lição

en: Items per page
target: Itens por página

en: Language settings
target: Configurações de idioma

en: - All -
target: - Todos -

en: Publishing status
target: Status de publicação

en: Pagination
target: Paginação

en: No modules are available to uninstall.
target: Não há módulos para desinstalar.

en: Last checked: @time ago
target: Última verificação: @time atrás

en: Last checked: never
target: Última verificação: nunca

en: Includes: %includes
target: Inclui: %includes

en: Apply filters
target: Aplicar filtros

en: « First
target: « Primeiro

en: Last »
target: Último »

en: Sort descending
target: Ordenação decrescente

en: Sort ascending
target: Ordenação crescente

en: Footer Bottom
target: Rodapé Inferior

en: Sidebar First
target: Barra Lateral Esquerda

en: Sidebar first
target: Primeira barra lateral

en: All content
target: Todo o conteúdo

en: Machine name:
target: Nome de máquina:

en: Published status
target: Status

en: Main Menu
target: Menu Principal

en: Full comment
target: Comentário completo

en: view actual size
target: ver tamanho atual

en: Full content
target: Conteúdo completo

en: Includes:
target: Inclui:

en: Enabled: %includes
target: Habilitado: %includes

en: Disabled: %disabled
target: Desabilitado: %disabled

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: Use etiquetas para agrupar artigos sobre temas semelhantes em categorias.

en: No media available.
target: Nenhuma mídia disponível.

en: Video URL
target: URL do vídeo

en: Certificate
target: Certificado

en: Current page
target: Página atual

en: Highlighted
target: Destacado

en: Sidebar second
target: Segunda barra lateral

en: Previous page
target: Página anterior

en: Footer Top
target: Topo do Rodapé

en: Subscribe to @title
target: Inscrever-se em @title

en: Text Formats
target: Formatos de texto

en: Sidebar Second
target: Barra Lateral Direita

en: Asc
target: Ascendente

en: Footer first
target: Primeiro rodapé

en: Footer second
target: Segundo rodapé

en: Footer third
target: Terceiro rodapé

en: Last Cron Run
target: Última execução do Cron

en: Correct?
target: Correto?

en: Link label to the referenced entity
target: Linkar rótulo para a entidade referenciada

en: Link to the referenced entity
target: Link para a entidade referenciada

en: Access Token
target: Token de Acesso

en: Media type
target: Tipo de mídia

en: Last page
target: Última página

en: Drupal Version
target: Versão do Drupal

en: Lesson type
target: Tipo de lição

en: Footer fourth
target: Quarto rodapé

en: Toolbar configuration
target: Configuração da barra de ferramentas

en: Available buttons
target: Botões disponíveis

en: Active toolbar
target: Barra de ferramentas ativa

en: no version
target: sem versão

en: Missing translations for:
target: Traduções ausentes para:

en: Missing translations for one project | Missing translations for @count projects
target[0]: Faltando traduções para um projeto
target[1]: Faltando traduções para @count projetos

en: Last saved
target: Salvo em

en: Not saved yet
target: Ainda não foi salvo

en: Move a button into the <em>Active toolbar</em> to enable it, or into the list of <em>Available buttons</em> to disable it. Buttons may be moved with the mouse or keyboard arrow keys. Toolbar group names are provided to support screen reader users. Empty toolbar groups will be removed upon save.
target: Mova um botão para a <em>Barra de ferramentas ativa</em> para ativá-lo ou para a lista de <em>Botões disponíveis</em> para desativá-lo. Botões podem ser movidos com o mouse ou com as teclas de seta do teclado. Os nomes de grupos de barra de ferramentas são fornecidos para suportar leitores de tela. Os grupos de barras de ferramentas vazios serão removidos ao salvar.

en: Button divider
target: Divisor de botões

en: CKEditor toolbar and button configuration.
target: Configuração de barra de ferramentas e de botão do CKEditor.

en: By proceeding you won't be able to go back and edit your answers.
target: Ao confirmar, você não pode mais retornar e modificar suas respostas.

en: Updates for: @module_list
target: Atualizações para: @module_list

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
target: Você ainda não criou nenhum tipo de conteúdo. Acesse a <a href="@create_content">página de criação de tipo de conteúdo</a> para incluir um novo tipo de conteúdo.

en: Book outline for @book.title
target: Estrutura de tópicos de livro para @book.title

en: Book traversal links for
target: Links de passagem do livro para

en: (upscaling allowed)
target: (aumento de escala permitido)

en: Site header
target: Cabeçalho do site

en: Default comments
target: Comentários padrão

en: Allows commenting on content
target: Permite comentar no conteúdo

en: First page
target: Primeira página

en: Question types
target: Tipos de questões

en: Page @items.current
target: Página @items.current

en: Answer types
target: Tipos de resposta

en: Footer fifth
target: Quinto rodapé

en: By @author @time ago
target: Por @author há @time

en: Submitted by @author_name on @date
target: Enviado por @author_name em @date

en: Media library
target: Biblioteca de mídia

en: Basic HTML
target: HTML básico

en: Version: @module-version
target: Versão: @module-version

en: Requires: @module-list
target: Requer: @module-list

en: Required by: @module-list
target: Requerido por: @module-list

en: Installation tasks
target: Tarefas de instalação

en: Machine name: <span dir="ltr" class="table-filter-text-source">@machine-name</span>
target: Nome de máquina: <span dir="ltr" class="table-filter-text-source">@machine-name</span>

en: The following reason prevents @module.module_name from being uninstalled: | The following reasons prevent @module.module_name from being uninstalled:
target[0]: A seguinte situação impede que o @module.module_name seja desinstalado:
target[1]: As seguintes situações impedem que o @module.module_name seja desinstalado:

en: width @data.width
target: largura @data.width

en: height @data.height
target: altura @data.height

en: Delete media
target: Apagar mídia

en: Media name
target: Nome da mídia

en: Save media
target: Salvar mídia

en: Publish media
target: Publicar mídia

en: Unpublish media
target: Despublicar mídia

en: random between -@degrees° and @degrees°
target: aleatório entre -@degrees° e @degrees°

en: Find and manage media.
target: Encontrar e gerenciar mídia.

en: General System Information
target: Informações Gerais do Sistema

en: Applied coupons
target: Cupons utilizados

en: Use local images for reusable media.
target: Use imagens locais como mídias reutilizáveis.

en: Go to page @key
target: Ir para página @key

en: A locally hosted audio file.
target: Um arquivo de áudio hospedado localmente.

en: A locally hosted video file.
target: Um arquivo de vídeo hospedado localmente.

en: Name (A-Z)
target: Nome (A-Z)

en: Name (Z-A)
target: Nome (Z-A)

en: Create new media
target: Crie uma nova mídia

en: Remote video
target: Vídeo remoto

en: A remotely hosted video from YouTube or Vimeo.
target: Um vídeo hospedado remotamente no YouTube ou Vimeo.

en: Edit {{ name }}
target: Editar {{ name }}

en: Widget (table)
target: Widget (tabela)

en: Media Library thumbnail (220×220)
target: Miniatura da biblioteca de mídia (220x220)

en: Delete {{ name }}
target: Apagar {{ name }}

en: An uploaded file or document, such as a PDF.
target: Um arquivo ou documento carregado, como um PDF.
