Extended Logger (1.3.0-alpha2) - en to sv translation catalogue (18 entries)

en: Value
sv: Värde

en: Logging
sv: Loggning

en: File
sv: Fil

en: None
sv: Ingen

en: Message
sv: Meddelande

en: Field
sv: Fält

en: Time
sv: Tid

en: Database
sv: Databas

en: Severity
sv: Grad

en: Field name
sv: Fältnamn

en: Channel
sv: Kanal

en: Display fields
sv: Visa fält

en: Output
sv: Mata ut

en: Syslog facility
sv: Resurshantering i Syslog

en: Depending on the system configuration, Syslog and other logging tools use this code to identify or filter messages from within the entire system log.
sv: Beroende på systemkonfigurationen så kan Syslog och andra loggningsverktyg använda denna kod för att identifiera eller filtrera meddelanden från hela systemloggen.

en: Syslog identity
sv: Identitet för systemlogg

en: A string that will be prepended to every message logged to Syslog. If you have multiple sites logging to the same Syslog log file, a unique identity per site makes it easy to tell the log entries apart.
sv: En sträng som kommer att läggs till i början av varje meddelande som loggas i Syslog. Om du har flera webbplatser som loggar till samma loggfil för Syslog, gör en unik identitet per plats det lätt att hålla isär logginläggen.

en: The severity level of the event; ranges from 0 (Emergency) to 7 (Debug).
sv: Säkerhetsnivån för händelsen. Sträcker sig från 0 (Nödläge) till 7 (Felsök).
