External Entities (3.0.0-beta2) - en to fr translation catalogue (99 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Body
fr: Corps

en: Delete
fr: Supprimer

en: Content
fr: Contenu

en: yes
fr: oui

en: List
fr: Lister

en: Remove
fr: Retirer

en: Language
fr: Langue

en: Disabled
fr: Désactivé

en: all
fr: tout

en: Major version
fr: Version majeure

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Name
fr: Nom

en: Field
fr: Champ

en: Default
fr: Par défaut

en: View
fr: Voir

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: Files
fr: Fichiers

en: no
fr: non

en: Separator
fr: Séparateur

en: File ID
fr: Identifiant (ID) de fichier

en: Fields
fr: Champs

en: Caching
fr: Mise en cache

en: Id
fr: Identifiant (ID)

en: Filters
fr: Filtres

en: Do nothing
fr: Ne rien faire

en: Sort by
fr: Trier par

en: seconds
fr: secondes

en: API key
fr: Clé d'API

en: Constant
fr: Constante

en: Parameters
fr: Paramètres

en: Query
fr: Requête

en: Generic
fr: Générique

en: Reversed
fr: Inversé

en: Authentication
fr: Authentification

en: Plural name
fr: Pluriel

en: ‹ Previous
fr: ‹ Précédent

en: Next ›
fr: Suivant ›

en: Base path
fr: Chemin de base

en: Read only
fr: Lecture uniquement

en: Storage
fr: Stockage

en: Connection settings
fr: Paramètres de connexion

en: Apply
fr: Appliquer

en: Manage fields
fr: Gérer les champs

en: Mapping
fr: Correspondance

en: @type: updated %title.
fr: @type : %title mis à jour.

en: @type: added %title.
fr: @type : %title ajouté.

en: Pager
fr: Pagination

en: Offset
fr: Décalage

en: Field mapping
fr: Correspondance de champ

en: Ordered list
fr: Liste ordonnée

en: Unordered list
fr: Liste non ordonnée

en: - Select -
fr: - Sélectionner -

en: starting from @count
fr: en commençant à @count

en: Entity type
fr: Type d'entité

en: Debug mode
fr: Mode debug

en: Display type
fr: Type d'affichage

en: Boolean
fr: Booléen

en: Bundle
fr: Type

en: @type %title has been created.
fr: Le contenu '%title', de type '@type', a été créé.

en: @type %title has been updated.
fr: Le contenu '%title', de type '@type', a été mis à jour.

en: Simple separator
fr: Séparateur simple

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Date and time
fr: Date et heure

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Text format
fr: Format de texte

en: (first item is 0)
fr: (le premier élement est 0)

en: (start from last values)
fr: (commencer par les dernières valeurs)

en: Number of pages
fr: Nombre de pages

en: Queries
fr: Requêtes

en: Unchanged
fr: Inchangé

en: Manage display
fr: Gérer l'affichage

en: <em>Edit @type</em> @title
fr: <em>Modifier @type</em> @title

en: Save format
fr: Enregistrer le format

en: Number of items per page
fr: Nombre d'éléments par page

en: Page number
fr: Numéro de page

en: UUID
fr: Identifiant universel unique (UUID)

en: Hash
fr: Hachage

en: Multiple field settings
fr: Paramètres de champ multiple

en: Display all values in the same row
fr: Afficher toutes les valeurs dans la même ligne

en: Display @count value(s)
fr: Afficher @count valeur(s)

en: Raw @column
fr: @column brut(e)

en: If checked, multiple values for this field will be shown in the same row. If not checked, each value in this field will create a new row. If using group by, please make sure to group by "Entity ID" for this setting to have any effect.
fr: Si coché, les valeurs multiples de ce champ seront affichées sur une même ligne. Sinon, chaque valeur de ce champ sera visualisée sur une nouvelle ligne. Si "groupé par" est sélectionné, assurez-vous de grouper par "Entity ID" pour que ce paramètre ait l'effet désiré.

en: Auto-detect
fr: Détection automatique

en: Data fields
fr: Champs de données

en: Rendered entity
fr: Entité rendue

en: Manage form display
fr: Gérer l'affichage du formulaire

en: First and last only
fr: Premier et dernier seulement

en: There was a problem creating field %label: @message
fr: Un problème est survenu à la création du champ %label : @message

en: Additional headers
fr: En-têtes additionnels

en: HTTP protocol
fr: protocole HTTP

en: Number of values is required.
fr: Le nombre de valeurs est requis.

en: The file ID.
fr: L'identifiant (ID) du fichier.

en: no caching
fr: pas de mise en cache

en: Renders an entity in a view mode.
fr: Affiche une entité dans un mode d'affichage.

en: Updated alias for %label @id.
fr: Alias mis à jour pour %label @id.
