Facebook Comments Block (8.x-2.4) - en to hu translation catalogue (126 entries)

en: Language
hu: Nyelv

en: Width
hu: Szélesség

en: Configuration
hu: Beállítás

en: Arabic
hu: arab

en: Italian
hu: olasz

en: Spanish
hu: spanyol

en: Japanese
hu: japán

en: Korean
hu: koreai

en: Color scheme
hu: Színséma

en: Number of posts
hu: Bejegyzések száma

en: Bulgarian
hu: bolgár

en: Croatian
hu: horvát

en: Czech
hu: cseh

en: Danish
hu: dán

en: Dutch
hu: holland

en: Finnish
hu: finn

en: German
hu: német

en: Greek
hu: görög

en: Hebrew
hu: héber

en: Hungarian
hu: magyar

en: Indonesian
hu: indonéz

en: Polish
hu: lengyel

en: Romanian
hu: román

en: Russian
hu: orosz

en: Slovak
hu: szlovák

en: Swedish
hu: svéd

en: Turkish
hu: török

en: About
hu: Leírás

en: Lithuanian
hu: litván

en: Somali
hu: Szomáli

en: Light
hu: Világos

en: Troubleshooting
hu: Hibaelhárítás

en: Hindi
hu: hindi

en: Newest
hu: Legújabb

en: Oldest
hu: Legrégebbi

en: Catalan
hu: katalán

en: Afrikaans
hu: afrikaans

en: Amharic
hu: amhara

en: Assamese
hu: Asszámi

en: Aymara
hu: Amhara

en: Azerbaijani
hu: azeri

en: Belarusian
hu: belarusz

en: Bengali
hu: bengáli

en: Bosnian
hu: bosnyák

en: Corsican
hu: Korzikai

en: Welsh
hu: walesi (kymri)

en: Esperanto
hu: eszperantó

en: Estonian
hu: észt

en: Basque
hu: baszk

en: Persian
hu: Perzsa

en: Fulah
hu: Fula

en: Frisian
hu: Fríz

en: Irish
hu: ír

en: Galician
hu: galiciai

en: Guarani
hu: Guaraní

en: Gujarati
hu: gudzsarati

en: Hausa
hu: Hausza

en: Armenian
hu: örmény

en: Igbo
hu: Ibo

en: Icelandic
hu: izlandi

en: Javanese
hu: jávai

en: Georgian
hu: grúz

en: Kazakh
hu: kazah (kazak)

en: Kannada
hu: kannada

en: Latvian
hu: lett

en: Malagasy
hu: malagas

en: Macedonian
hu: macedón

en: Malayalam
hu: malajálam

en: Mongolian
hu: mongol

en: Marathi
hu: marathi

en: Malay
hu: Maláj

en: Maltese
hu: Máltai

en: Burmese
hu: burmai

en: Nepali
hu: nepáli

en: Punjabi
hu: pandzsábi

en: Pashto
hu: Pástu

en: Quechua
hu: Kecsua

en: Kinyarwanda
hu: Kinyaruanda

en: Sanskrit
hu: Szanszkrit

en: Sardinian
hu: Szardíniai

en: Sinhala
hu: szinghaléz

en: Slovenian
hu: szlovén

en: Shona
hu: Sona

en: Albanian
hu: albán

en: Serbian
hu: szerb

en: Swahili
hu: szuahéli

en: Tamil
hu: tamil

en: Telugu
hu: telugu

en: Tajik
hu: Tadzsik

en: Thai
hu: thaiföldi

en: Turkmen
hu: Türkmén

en: Tatar
hu: Tatár

en: Ukrainian
hu: ukrán

en: Urdu
hu: urdu

en: Uzbek
hu: Üzbég

en: Vietnamese
hu: vietnámi

en: Wolof
hu: Volof

en: Yiddish
hu: Jiddis

en: Yoruba
hu: Joruba

en: Kyrgyz
hu: kirgiz

en: Filipino
hu: filippínó (tagalog)

en: Khmer
hu: khmer

en: Lao
hu: lao

en: Māori
hu: Maori

en: Dark
hu: Sötét

en: Haitian Creole
hu: haiti kreol

en: Facebook Application ID
hu: Facebook alkalmazásazonosító

en: Social
hu: Közösségi

en: Northern Sámi
hu: számi (lapp)

en: Under the "FACEBOOK COMMENTS BOX SETTINGS" you can configure the following.
hu: A „Facebook hozzászólás doboz beállításai” alatt a következő dolgokat lehet megadni.

en: Facebook Application ID: (Optional).
hu: Nem kötelező: Facebook alkalmazásazonosító.

en: Color Scheme: Set the color schema of facebook comments box.
hu: Színséma: a Facebook hozzászólás doboz színsémájának beállítása

en: Width: Set width of facebook comments box.
hu: Szélesség: a Facebook hozzászólás doboz szélességének beállítása.

en: If the block did not appear:
hu: Ha a blokk nem jelent meg:

en: check if you have entered a correct FACEBOOK APP ID, leave it blank in case you don't have a Facebook app.
hu: be kell jelölni, ha egy érvényes Facebook App ID meg van adva, üresen hagyandó viszont, ha nincs Facebook alkalmazás.

en: Facebook comments box settings
hu: Facebook hozzászólás doboz beállításai

en: Configure facebook comments box.
hu: <em>Facebook Comments Block</em> beállítása.

en: Optional: Enter Facebook App ID.
hu: Nem kötelező: Facebook App ID megadása.

en: Set the color schema of facebook comments box.
hu: A Facebook hozzászólás doboz színsémájának beállítása.

en: Set width of facebook comments box.
hu: A Facebook hozzászólás doboz szélességének beállítása.

en: This module allows users to comment using Facebook's commenting box with as little configuration as possible. It adds a new block "Facebook Comments" which acts as a Facebook commenting widget.
hu: Ez a modul lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy a Facebook hozzászólás dobozon keresztül megjegyzéseket fűzzenek a tartalmakhoz, miközben a lehető legkevesebb előzetes beállítást igényli. Egy új, „Facebook hozzászólások” nevű blokkot hoz létre, ami a Facebook hivatalos felületi elemét használja.

en: Main domain
hu: Fő domén

en: Select how many posts you want to display by default.
hu: A megjelenítendő bejegyzések alapértelmezett számának kiválasztása.

en: Main domain must be a valid absolute URL.
hu: A fő doménnek abszolút URL-nek kell lennie.

en: Number of posts must be a valid number.
hu: A hozzászólások száma érvényes szám kell legyen.

en: Width must be a valid number.
hu: A szélességnek érvényes számnak kell lennie.
