Facets Protection (1.0.0-rc1) - en to de translation catalogue (18 entries)

en: Search
de: Suche

en: Facets Protection
de: Facetten-Schutz

en: Protect facets with additional token.
de: Schützt Facetten durch zusätzliche Token.

en: Facets Protection Settings
de: Facetten-Schutz Einstellungen

en: Configure Facets Protection.
de: Konfiguriere Facetten-Schutz

en: Administer Facets Protection
de: Facetten-Schutz verwalten

en: Allows a user to access Facets Protection settings.
de: Gewährt einem Benutzer den Zugriff auf Facetten-Schutz Einstellungen.

en: Facets Protection settings
de: Facetten-Schutz Einstellungen

en: Facets Protection enabled or disabled.
de: Facetten-Schutz aktiviert oder deaktiviert.

en: Time to live for token.
de: Lebensdauer des Token.

en: Enable Facets Protection.
de: Facetten-Schutz aktivieren.

en: Enables Facets Protection for all facet blocks and all URLs with facets' query parameters.
de: Aktiviert den Facetten-Schutz für alle Facetten-Blöcke und alle URLs mit Query-Parametern von Facetten.

en: Time to live for token (seconds).
de: Lebensdauer des Token (in Sekunden).

en: Validity is checked for the current or previous token; therefore, the <strong>maximum validity is twice the TTL</strong>.
de: Die Gültigkeit wird für den aktuellen und den vergangenen Token geprüft, daher ist die <strong>maximale Gültigkeit der zweifache Wert der Lebensdauer</strong>.

en: URL changed
de: URL geändert

en: Please use this <a href="@url">Link</a>.
de: Bitte diesem <a href="@url">Link</a> folgen.

en: The URL for this site changed.
de: Die URL dieser Seite hat sich geändert.

en: Please wait a moment...
de: Bitte einen Moment Geduld...
