farmOS (2.0.0-alpha1) - en to tr translation catalogue (119 entries)

en: Images
tr: Resimler

en: value
tr: değer

en: Status
tr: Durum

en: Value
tr: Değer

en: Groups
tr: Gruplar

en: Group
tr: Grup

en: Type
tr: Tip

en: Description
tr: Açıklama

en: Public
tr: Açık

en: Log
tr: Günlük kayıtları

en: more
tr: daha fazla

en: Priority
tr: Öncelik

en: Action
tr: Eylem

en: Quantity
tr: Miktar

en: On
tr: Açık

en: Reset
tr: Sıfırla

en: Logs
tr: Kayıtlar

en: Weight
tr: Ağırlık

en: Parents
tr: Üst terimler

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Name
tr: İsim

en: Label
tr: Etiket

en: Save
tr: Kaydet

en: Default
tr: Varsayılan

en: Time
tr: Zaman

en: View
tr: Görüntüle

en: Modules
tr: Modüller

en: Notes
tr: Notlar

en: Timestamp
tr: Zaman damgası

en: Assigned to
tr: Atandığı kişi

en: Files
tr: Dosyalar

en: User ID
tr: Kullanıcı ID

en: All
tr: Tümü

en: Active
tr: Etkin

en: Access denied
tr: Erişim engellendi

en: Area
tr: Bölge

en: Block
tr: Blok

en: Page
tr: Sayfa

en: Off
tr: Kapalı

en: Roles
tr: Roller

en: Filter
tr: Süzgeç

en: Location
tr: Konum

en: Last access
tr: Son erişim

en: Count
tr: Sayaç

en: Authored by
tr: Yazan

en: Price
tr: Fiyat

en: Customer
tr: Müşteri

en: Desc
tr: Azalan

en: No data.
tr: Henüz yok.

en: Method
tr: Yöntem

en: Start date
tr: Başlangıç Tarihi

en: End date
tr: Bitiş tarihi

en: Private Key
tr: Özel Anahtar

en: Other
tr: Diğer

en: Basic
tr: Temel

en: User login
tr: Kullanıcı girişi

en: Temperature
tr: Sıcaklık

en: Pressure
tr: Basınç

en: Flag
tr: İşaretle

en: Operation
tr: İşlem

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: Male
tr: Erkek

en: Female
tr: Bayan

en: Authored on
tr: Oluşturulduğu tarih

en: Source
tr: Kaynak

en: Activity
tr: Etkinlik

en: Create new revision
tr: Yeni sürüm yarat

en: Limit
tr: Sınır

en: Map
tr: Harita

en: Workflow
tr: İş akışı

en: Units
tr: Birimler

en: People
tr: Kişiler

en: Blocked
tr: Engellendi

en: Changed
tr: Değişti

en: Standard
tr: Standart

en: ‹ Previous
tr: ‹ Önceki

en: Next ›
tr: Sonraki ›

en: User status
tr: Kullanıcı durumu

en: Apply
tr: Uygula

en: Increment
tr: Arttır

en: Decrement
tr: Azalt

en: Rate
tr: Puan

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Machine name
tr: Makine adı

en: Joined
tr: Katıldı

en: Data
tr: Veri

en: About
tr: Hakkında

en: Popup
tr: Açılır pencere

en: Seller
tr: Satıcı

en: Entity type
tr: Varlık tipi

en: Rating
tr: Derecelendirme

en: Flags
tr: İşaretler (Flags)

en: Save and continue
tr: Kaydet ve devam et

en: Bundles
tr: Paketler

en: Bundle
tr: Paket (bundle)

en: Dashboard
tr: Pano

en: Items per page
tr: Sayfa başına öğe sayısı

en: - All -
tr: - Tümü -

en: Machine-readable name
tr: Makine tarafından okunabilir ad

en: Tag ID
tr: Etiket ID'si

en: Tag type
tr: Etiket türü

en: The installation has encountered an error.
tr: Kurulum sırasında hata oluştu.

en: Installed %module module.
tr: %module eklentisi kuruldu.

en: « First
tr: « İlk

en: Last »
tr: Son »

en: Structure
tr: Yapı

en: Private files
tr: Özel dosyalar

en: Operations links
tr: İşlem bağlantıları

en: Default country
tr: Öntanımlı ülke

en: Public files
tr: Ortak dosyalar

en: Bulk update
tr: Toplu güncelleme

en: Animal
tr: Hayvan

en: Asc
tr: Artan

en: Master
tr: Ana (master)

en: Entity Reference
tr: Varlık Referansı

en: Entity types
tr: Varlık tipleri

en: Displaying @start - @end of @total
tr: @start - @end / @total görüntüleniyor

en: REST export
tr: REST dışa aktarma

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
tr: Var olan içerik tiplerinin ve bu tiplerle ilişkili alanların bakımını yapın.
