farmOS (2.0.0-beta3) - en to el translation catalogue (124 entries)

en: Images
el: Εικόνες

en: Status
el: Κατάσταση

en: Submit
el: Υποβολή

en: Operations
el: Λειτουργίες

en: Value
el: Αξία

en: Groups
el: Ομάδες

en: Group
el: Ομάδα

en: Type
el: Τύπος

en: Remove
el: Αφαίρεση

en: Description
el: Περιγραφή

en: Language
el: Γλώσσα

en: Public
el: Δημόσιες

en: Log
el: Ημερολόγιο

en: more
el: περισσότερα

en: Enabled
el: Ενεργοποιημένο

en: Priority
el: Προτεραιότητα

en: Action
el: Ενέργεια

en: Quantity
el: Ποσότητα

en: Yes
el: Ναι

en: No
el: Όχι

en: view
el: προβολή

en: Date
el: Ημερομηνία

en: Reset
el: Επαναφορά

en: Logs
el: Ημερολόγιο συμβάντων

en: Weight
el: Βάρος

en: Parents
el: Γονικοί όροι

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: Import
el: Εισαγωγή

en: Label
el: Ετικέτα

en: Save
el: Αποθήκευση

en: True
el: Αληθής

en: False
el: Ψευδής

en: Default
el: Προεπιλεγμένο

en: Move
el: Μετακίνηση

en: Time
el: Ώρα

en: View
el: Προβολή

en: Modules
el: Μονάδες

en: Notes
el: Παρατηρήσεις

en: Timestamp
el: Χρονική σήμανση

en: Files
el: Αρχεία

en: User ID
el: Αναγνωριστικό χρήστη

en: All
el: Όλες

en: Active
el: Ενεργό

en: Access denied
el: Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση

en: Block
el: Μπλοκ

en: Page
el: Σελίδα

en: Roles
el: Ρόλοι

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Location
el: Τοποθεσία

en: Last access
el: Τελευταία προσπέλαση

en: Count
el: Αρίθμηση

en: Conditions
el: Συνθήκες

en: active
el: ενεργός

en: Authored by
el: Συντάχθηκε από

en: Desc
el: Φθί

en: Method
el: Μέθοδος

en: Start date
el: Ημερομηνία έναρξης

en: End date
el: Ημερομηνία λήξης

en: Other
el: Άλλο

en: Basic
el: Βασική

en: User login
el: Είσοδος

en: Temperature
el: Θερμοκρασία

en: Pressure
el: Ατμ. πίεση

en: Operator
el: Τελεστής

en: Operation
el: Λειτουργία

en: Threshold
el: Όριο

en: Sort by
el: Ταξινόμηση κατά

en: Condition
el: Συνθήκη

en: Authored on
el: Συντάχθηκε στις

en: Source
el: Πηγή

en: Replace
el: Αντικατάσταση

en: Activity
el: Δραστηριότητα

en: Create new revision
el: Δημιουργία νέας αναθεώρησης

en: Limit
el: Όριο

en: Map
el: Χάρτης

en: Workflow
el: Ροή εργασίας

en: Negate
el: Αναίρεση

en: Units
el: Μονάδες

en: People
el: Χρήστες

en: Blocked
el: Αποκλεισμένος

en: Changed
el: Τροποποιημένο

en: Completed
el: Ολοκληρώθηκε

en: Testing
el: Δοκιμές

en: Standard
el: Βασικό

en: ‹ Previous
el: ‹ Προηγούμενο

en: Next ›
el: Επόμενο ›

en: Output format
el: Μορφή εξόδου

en: Apply
el: Εφαρμογή

en: Assign
el: Προσδιορισμός

en: Rate
el: Συντελεστής

en: Purchase date
el: Ημερομηνία αγοράς

en: Offset
el: Αντιστάθμιση

en: Machine name
el: Όνομα μηχανής

en: Joined
el: Ημ. Εγγραφής

en: Data
el: Δεδομένα

en: Or
el: Ή

en: About
el: Περί

en: Reports
el: Αναφορές

en: Add @type
el: Προσθήκη @type

en: Metric
el: Μετρικό σύστημα

en: Entity type
el: Τύπος οντότητας

en: Private key
el: Ιδιωτικό κλειδί

en: Save and continue
el: Αποθήκευση και συνέχεια

en: Bundle
el: Ομάδα

en: Created on
el: Δημιουργήθηκε την

en: Dashboard
el: Πίνακας εργαλείων

en: Numeric
el: Αριθμητικά

en: Items per page
el: Είδη ανά σελίδα

en: Language settings
el: Ρυθμίσεις γλώσσας

en: - All -
el: - Όλα -

en: Machine-readable name
el: Μηχανικώς αναγνώσιμο όνομα

en: The installation has encountered an error.
el: Σφάλμα εγκατάστασης.

en: Installed %module module.
el: Εγκαταστάθηκε η μονάδα %module.

en: Structure
el: Δομή

en: Private files
el: Ιδιωτικά αρχεία

en: Default country
el: Προεπιλεγμένη χώρα

en: Public files
el: Δημόσια αρχεία

en: The email address %mail is not valid.
el: Η διεύθυνση email %mail δεν είναι έγκυρη.

en: Bulk update
el: Μαζική ενημέρωση

en: Asc
el: Αύξ

en: Custom output for TRUE
el: Προσαρμοσμένη εμφάνιση για TRUE

en: Custom output for FALSE
el: Προσαρμοσμένη εμφάνιση για FALSE

en: With selection
el: Επιλογές ενημέρωσης
