farmOS (all releases) - en to unknown language translation catalogue (145 entries)

en: Images
target: Bilder

en: value
target: verdi

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Value
target: Verdi

en: Groups
target: Grupper

en: Group
target: Gruppe

en: Remove
target: Fjern

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Public
target: Offentlig

en: more
target: mer

en: Access control
target: Tilgangsbegrensning

en: Enabled
target: Aktivert

en: Comments
target: Kommentarer

en: Quantity
target: Antall

en: Taxonomy
target: Taksonomi

en: Help Text
target: Hjelpetekst

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Reset
target: Nullstill

en: Logs
target: Logg

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Help text
target: Hjelpetekst

en: root
target: rot

en: Parents
target: Overordnede

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Export
target: Eksport

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: True
target: Sant

en: False
target: Ikke sant

en: Time
target: Tid

en: View
target: Vis

en: Modules
target: Moduler

en: Notes
target: Notater

en: Timestamp
target: Tidsstempel

en: Continue
target: Fortsett

en: Email
target: E-post

en: Files
target: Filer

en: Expanded
target: Utvidet

en: All
target: Alle

en: Active
target: Aktiv

en: Access denied
target: Tilgang nektet

en: Area
target: Område

en: Configuration saved.
target: Oppsett lagret.

en: Filter
target: Filtrer

en: Location
target: Sted

en: Revisions
target: Versjoner

en: Count
target: Antall

en: Conditions
target: Betingelser

en: Link to URL
target: Lenke til URL

en: active
target: aktiv

en: Categorize
target: Kategoriser

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Advanced
target: Avansert

en: Volume
target: Volum

en: Model
target: Modell

en: Owner
target: Eier

en: Method
target: Metode

en: Current group
target: Denne gruppa

en: Private Key
target: Privat nøkkel

en: Other
target: Annet

en: Basic
target: Grunnleggende

en: Temperature
target: Temperatur

en: Pressure
target: Lufttrykk

en: Override
target: Overstyr

en: Append
target: Legg til

en: Flag
target: Flagg

en: Operation
target: Handling

en: Threshold
target: Terskel

en: Notifications
target: Varslinger

en: Condition
target: Betingelse

en: Authored on
target: Opprettet

en: Source
target: Kilde

en: Replace
target: Erstatt

en: Activity
target: Aktivitet

en: Create new revision
target: Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres

en: Map
target: Kart

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: Negate
target: Gjør negativ

en: People
target: Brukere

en: Reference
target: Referanse

en: Parent terms
target: Overordnede termer

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Plugin
target: Tillegg

en: Duplicate
target: Dupliser

en: Product
target: Produkt

en: Changed
target: Endret

en: Completed
target: Fullført

en: Testing
target: Tester

en: Output format
target: Visningsformat

en: Assign
target: Tildel

en: Tasks
target: Oppgaver

en: CSV file
target: CSV-fil

en: Increment
target: Økning

en: Decrement
target: Reduksjon

en: Allowed values
target: Tillatte verdier

en: Permission
target: Tillatelse

en: Rate
target: Sats

en: Purchase date
target: Kjøpsdato

en: Columns
target: Kolonner

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Emails
target: E-poster

en: Or
target: Eller

en: About
target: Om

en: Reports
target: Rapporter

en: Column
target: Kolonne

en: Add @type
target: Legg til @type

en: Behavior settings
target: Oppførsel

en: Entity type
target: Entitetstype

en: Notification settings
target: Varslingsinnstillinger

en: Relations
target: Relasjoner

en: Flags
target: Flagg

en: Save and continue
target: Lagre og fortsett

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Bundles
target: Pakker

en: Bundle
target: Pakke

en: Created on
target: Laget den

en: Revision information
target: Versjonsinformasjon

en: Locations
target: Steder

en: Dashboard
target: Kontrollpanel

en: Numeric
target: Numerisk

en: And
target: Og

en: Language settings
target: Språkinnstillinger

en: Machine-readable name
target: Maskinlesbart navn

en: The installation has encountered an error.
target: Det skjedde en feil under installeringen.

en: Installed %module module.
target: Modulen %module installert.

en: Terms are displayed in ascending order by weight.
target: Termer vises i stigende rekkefølge etter vekt.

en: Structure
target: Struktur

en: Edit URL
target: Rediger URL

en: The email address %mail is not valid.
target: E-postadressen %mail er ugyldig.

en: Group membership
target: Gruppemedlemsskap

en: Display the label of the referenced entities.
target: Vis etiketten til de refererte entitetene.

en: Entity types
target: Entitetstyper

en: Email or username
target: E-post eller brukernavn

en: Custom output for TRUE
target: Tilpasset vist verdi for TRUE

en: Custom output for FALSE
target: Tilpasset vist verdi for FALSE

[ctx: Plural]
en: Disabled
target: Deaktivert

[ctx: Plural]
en: Enabled
target: Aktiverte

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
target: Håndter de tilgjengelige innholdstypene, og feltene som er forbundet med disse typene.

en: Tabs display toggle
target: Vis eller skjul faner
