farmOS (4.0.1) - en to es translation catalogue (107 entries)

en: Forms
es: Formularios

en: Images
es: Imágenes

en: Value
es: Valor

en: Groups
es: Grupos

en: Group
es: Grupo

en: Type
es: Tipo

en: Description
es: Descripción

en: Comments
es: Comentarios

en: Quantity
es: Cantidad

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Recommendations
es: Recomendaciones

en: Documentation
es: Documentación

en: Resources
es: Recursos

en: Reset
es: Restablecer

en: Test
es: Prueba

en: Weight
es: Peso

en: Parents
es: Padres

en: Name
es: Nombre

en: Label
es: Etiqueta

en: Save
es: Guardar

en: Time
es: Hora

en: Notes
es: Notas

en: No changes were made.
es: No se han realizado cambios

en: Continue
es: Continuar

en: Files
es: Archivos

en: All
es: Todo(s)

en: Area
es: Área

en: Client ID
es: ID de Cliente

en: Welcome
es: Bienvenido

en: Filter
es: Filtro

en: Location
es: Ubicación

en: Count
es: Número

en: Authored by
es: Escrito por

en: Volume
es: Volumen

en: Current group
es: Grupo actual

en: Temperature
es: Temperatura

en: Pressure
es: Presión

en: Metrics
es: Métricas

en: Authored on
es: Fecha de autoría

en: Probability
es: Probabilidad

en: Create new revision
es: Crear nueva revisión

en: Changed
es: Modificado

en: Assets
es: Recursos

en: Date received
es: Fecha de recepción

en: CSV file
es: Archivo CSV

en: Increment
es: Incremento

en: Decrement
es: Decremento

en: Farm
es: Granja

en: Rate
es: Votar

en: Skip
es: Saltar

en: Organization
es: Organización

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: Data
es: Datos

en: Finish
es: Terminar

en: About
es: Acerca de

en: Ratio
es: Proporción (ratio)

en: Speed
es: Velocidad

en: Entity type
es: Tipo de entidad

en: Organizations
es: Organizaciones

en: Rating
es: Votación

en: Flags
es: Marcas

en: Save and continue
es: Guardar y continuar

en: Current location
es: Ubicación actual

en: Locations
es: Ubicaciones

en: Dashboard
es: Panel de control

en: Machine-readable name
es: Nombre de sistema

en: The installation has encountered an error.
es: Se ha encontrado un error en la instalación.

en: Geometry
es: Geometría

en: Owners
es: Propietarios

en: Form settings
es: Opciones de formulario

en: Archived
es: Archivados

en: Save comment
es: Guardar comentario

en: Row number
es: Número de fila

en: Next steps
es: Siguientes pasos

en: Date processed
es: Fecha de procesamiento

en: Group membership
es: Suscripción

en: Entity types
es: Tipos de entidad

en: External URI
es: URI externa

en: Log type
es: Tipo de registro

en: Email or username
es: Email o Nombre de usuario

en: Add @bundle
es: Añadir @bundle

en: You have unsaved changes.
es: Hay cambios sin guardar.

en: Install modules
es: Instalar módulos

en: Add log
es: Agregar registro

en: Laboratory
es: Laboratorio

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
es: Mantener los tipos de contenido disponibles y los campos que están asociados con esos tipos.

en: Test type
es: Tipo de prueba

en: Log category
es: Categoría del registro

en: Use this to organize your logs into categories for easier searching and filtering later.
es: Utilice esta opción para organizar sus registros en categorías para una búsqueda y filtrado más sencillo en el futuro.

en: Current inventory
es: Inventario actual

en: Water content
es: Contenido de agua

en: Allowed origins
es: Orígenes permitidos

en: Quick form
es: Formulario rápido

en: ID tags
es: Etiquetas de ID

en: Equipment used
es: Equipo utilizado

en: Length/depth
es: Longitud/profundidad

en: Migration ID
es: ID de migración

en: Material type
es: Tipo de material

en: farmOS UI
es: Interfaz de farmOS

en: What equipment was used?
es: ¿Qué equipo se utilizó?

en: Is group assignment
es: Es una asignación agrupada

en: Land types
es: Tipos de suelo

en: Structure types
es: Tipos de estructura

en: Inventory adjustment
es: Ajustar inventario

en: Inventory asset
es: Recurso de inventario

en: Assets in %location
es: Recursos en %location

en: Quick forms make it easy to record common activities.
es: Los "Formularios rápidos" facilitan el registro de actividades comunes.
