farmOS (4.0.1) - en to it translation catalogue (75 entries)

en: Forms
it: Form

en: Images
it: Immagini

en: Value
it: Valore

en: Groups
it: Gruppi

en: Group
it: Gruppo

en: Type
it: Tipo

en: Description
it: Descrizione

en: Comments
it: Commenti

en: Quantity
it: Quantità

en: Taxonomy
it: Tassonomia

en: Resources
it: Risorse

en: Reset
it: Ripristina

en: Weight
it: Peso

en: Parents
it: Padri

en: Name
it: Nome

en: Label
it: Etichetta

en: Save
it: Salva

en: Time
it: Data e ora

en: Notes
it: Note

en: Continue
it: Continua

en: Files
it: File

en: All
it: Tutti

en: Welcome
it: Benvenuto

en: Filter
it: Filtra

en: Location
it: Posizione

en: Count
it: Numero

en: Authored by
it: Creato da

en: Current group
it: Gruppo corrente

en: Temperature
it: Temperatura

en: Metrics
it: Numeri

en: Authored on
it: Creato il

en: Probability
it: Probabilità

en: Create new revision
it: Crea una nuova revisione

en: Changed
it: Modificato

en: Assets
it: Risorse

en: CSV file
it: File CSV

en: Increment
it: Incremento

en: Decrement
it: Decremento

en: Rate
it: Aliquota

en: Organization
it: Organizzazione

en: Machine name
it: Nome ad uso interno

en: Data
it: Dati

en: Finish
it: Termina

en: About
it: Informazioni

en: Speed
it: Velocità

en: Entity type
it: Tipo di entità

en: Flags
it: Contrassegni

en: Save and continue
it: Salva e continua

en: Locations
it: Posizioni

en: Machine-readable name
it: Nome ad uso interno

en: The installation has encountered an error.
it: La procedura d'installazione ha riscontrato un errore.

en: Geometry
it: Geometria

en: Form settings
it: Impostazioni maschera

en: Archived
it: Archiviato

en: Save comment
it: Salva commento

en: Next steps
it: Passaggi successivi

en: Group membership
it: Appartenenza del gruppo

en: Entity types
it: Tipi di entità

en: Log type
it: Tipo di registrazione

en: Add @bundle
it: Aggiungere @bundle

en: You have unsaved changes.
it: Sono presenti modifiche non salvate.

en: Add log
it: Aggiungi registrazione

en: Laboratory
it: Laboratorio

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
it: Mantenere i tipi di contenuto disponibili ed i campi che sono associati con questi tipi.

en: Harvests
it: Raccolti

en: Equipment used
it: Attrezzatura usata

en: Length/depth
it: Rapporto Lunghezza/Profondità

en: Material type
it: Tipologia di materia

en: What equipment was used?
it: Quale attrezzatura è stata usata?

en: Is group assignment
it: Assegnazione di gruppo

en: If this log is a group assignment, any referenced assets will become members of the groups referenced below.
it: Se questa registrazione è un'assegnazione di grupo, ogni risorsa diventerà membro dei gruppi di riferimento qui di seguito

en: If this is a group assignment log, which groups should the referenced assets be assigned to?
it: Se si tratta di una registrazione di assegnazione di gruppo, a quali gruppi devono essere assegnati gli asset di riferimento?

en: Land types
it: Tipologie di Terreno

en: Structure types
it: Tipologie di strutture

en: This sensor asset will listen for data posted to it from other web-connected devices and save it to data streams based on the name of the value used in the request. If a data stream by that name does not exist, a new one will be created automatically. Data for multiple streams may be included in each request. Use the information below to configure your device to begin posting data to this sensor.
it: Questa risorsa sensore ascolterà i dati inviati da altri dispositivi connessi al Web e li salverà nei flussi di dati in base al nome del valore utilizzato nella richiesta. Se un flusso di dati con quel nome non esiste, ne verrà creato automaticamente uno nuovo. I dati per più flussi possono essere inclusi in ogni richiesta. Utilizzare le informazioni seguenti per configurare il dispositivo in modo che inizi a pubblicare i dati su questo sensore.
