farmOS (4.0.1) - en to ja translation catalogue (63 entries)

en: Forms
ja: フォーム

en: Images
ja: イメージ

en: Value
ja: 値

en: Groups
ja: グループ

en: Group
ja: グループ

en: Type
ja: タイプ

en: Description
ja: 説明

en: Comments
ja: コメント

en: Quantity
ja: 数量

en: Taxonomy
ja: タクソノミー

en: Resources
ja: リソース

en: Reset
ja: リセット

en: Test
ja: テスト

en: Weight
ja: ウェイト

en: Parents
ja: 上位

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: Save
ja: 保存

en: Time
ja: 時間

en: Notes
ja: ノート

en: Continue
ja: 継続

en: Files
ja: ファイル

en: All
ja: すべて

en: Area
ja: エリア

en: Welcome
ja: 歓迎

en: Filter
ja: フィルター

en: Location
ja: 場所

en: Count
ja: カウント

en: Authored by
ja: 投稿者

en: Volume
ja: ボリューム

en: Metrics
ja: メトリクス

en: Authored on
ja: 投稿日時

en: Probability
ja: 確率

en: Create new revision
ja: 新しいリビジョンの作成

en: Changed
ja: 変更済

en: Assets
ja: アセット

en: CSV file
ja: CSV形式

en: Increment
ja: 増加

en: Decrement
ja: 減少

en: Rate
ja: 税率

en: Skip
ja: スキップ

en: Organization
ja: 会社

en: Machine name
ja: システム内部名称

en: Data
ja: データ

en: Finish
ja: 終了

en: About
ja: アバウト

en: Speed
ja: スピード

en: Entity type
ja: エンティティタイプ

en: Rating
ja: レーティング

en: Save and continue
ja: 保存して次へ

en: Locations
ja: 場所

en: Dashboard
ja: ダッシュボード

en: Machine-readable name
ja: システム内部名称

en: The installation has encountered an error.
ja: インストール中にエラーが発生しました。

en: Form settings
ja: フォーム設定

en: Archived
ja: アーカイブ

en: Save comment
ja: コメントの保存

en: Next steps
ja: 次のステップ

en: Group membership
ja: グループ メンバーシップ

en: Entity types
ja: エンティティタイプ

en: Add @bundle
ja: @bundle を追加

en: You have unsaved changes.
ja: 変更はまだ保存されていません。

en: Maintain the types of content available and the fields that are associated with those types.
ja: 利用可能なコンテンツタイプとそれらに関連付けられたフィールドを管理します。
