# Sinhala translation of FFmpeg Media (1.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2026 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FFmpeg Media (1.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Private"
msgstr "පුද්ගලික"
msgid "Actions"
msgstr "ක්‍රියාදාම"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Remove"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "Language"
msgstr "භාෂාව"
msgid "Access control"
msgstr "ප්‍රවේශ පාලක"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "Priority"
msgstr "ප්‍රමුඛතාව"
msgid "Edit"
msgstr "සංස්කරණය"
msgid "Image"
msgstr "රූපය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
msgid "High"
msgstr "උසස්‌"
msgid "Text"
msgstr "වගන්ති"
msgid "Continue"
msgstr "පෙරට යන්න"
msgid "Error"
msgstr "දෝෂය"
msgid "All"
msgstr "සියල්ල"
msgid "Configuration"
msgstr "හැඩගැස්‌වීම"
msgid "Permissions"
msgstr "අවසර"
msgid "Processing"
msgstr "සැකසෙමින් පවතී"