File Entity (fieldable files) (8.x-2.0-beta1) - en to gl translation catalogue (89 entries)

en: Title
gl: Título

en: Previous
gl: Anterior

en: Next
gl: Seguinte

en: Status
gl: Estado

en: Delete
gl: Borrar

en: Submit
gl: Enviar

en: Operations
gl: Operacións

en: Type
gl: Tipo

en: yes
gl: si

en: Remove
gl: Quitar

en: Description
gl: Descrición

en: Enable
gl: Activar

en: Disable
gl: Desactivar

en: Disabled
gl: Desactivado

en: Enabled
gl: Activado

en: Download
gl: Descargar

en: File
gl: Ficheiro

en: Edit
gl: Editar

en: Size
gl: Tamaño

en: Reset
gl: Reiniciar

en: None
gl: Ningún

en: Use count
gl: Conta de usos

en: Link
gl: Ligazón

en: Image
gl: Imaxe

en: Name
gl: Nome

en: Label
gl: Etiqueta

en: Preview
gl: Vista previa

en: Save
gl: Gardar

en: Default
gl: Predeterminado

en: Archive
gl: Arquivo

en: View
gl: Ver

en: File Size
gl: Tamaño do Ficheiro

en: Filename
gl: Nome de ficheiro

en: Upload
gl: Subir

en: Files
gl: Ficheiros

en: file
gl: ficheiro

en: no
gl: non

en: Created
gl: Creado

en: All
gl: Todo

en: Display links
gl: Amosar ligazóns

en: Filter
gl: Filtro

en: URL alias
gl: Alias de URL

en: Width
gl: Ancho

en: Height
gl: Alto

en: Thumbnail
gl: Miniatura

en: Media
gl: Medios

en: Loop
gl: Bucle

en: Link text
gl: Texto do enlace

en: Destination
gl: Destino

en: Pattern
gl: Patrón

en: Sort by
gl: Ordenar por

en: Undefined
gl: Sen definir

en: ‹ previous
gl: ‹ anterior

en: next ›
gl: seguinte ›

en: Add file
gl: Engadir ficheiro

en: Changed
gl: Cambiado

en: File settings
gl: Configuración de ficheiros

en: Used in
gl: Usado en

en: Autoplay
gl: Reproducción automática

en: Maximum upload size
gl: Tamaño máximo de subida

en: Usage
gl: Uso

en: Offset
gl: Desprazamento

en: Entity type
gl: Tipo de entidade

en: Title only
gl: Só título

en: pixels
gl: píxeles

en: Mime type
gl: Tipo mime

en: Display type
gl: Tipo de vista

en: Title field
gl: Campo de título

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
gl: Este texto será usado polos lectores de pantalla, motores de búsqueda, ou cando a imaxe non poda ser cargada.

en: MIME type
gl: Tipo MIME

en: The post could not be saved.
gl: Non se puido gardar o envio.

en: Delete link
gl: Eliminar ligazón

en: Edit link
gl: Editar ligazón

en: The name of the file.
gl: O nome do ficheiro.

en: Items per page
gl: Elementos por páxina

en: - All -
gl: - Todo -

en: Machine-readable name
gl: Nome lexíbel pola máquina

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
gl: Este título emprégase cando o usuario pasa o rato sobre a imaxe.

en: Alternative text
gl: Texto alternativo

en: Edit URL
gl: Editar URL

en: The description may be used as the label of the link to the file.
gl: A descición pódese usar como etiqueta do enlace o archivo.

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
gl: Nome de sistema non válido. Indique un nome distinto de %invalid.

en: Cannot extract %file, not a valid archive.
gl: No se puido extraer %file. Non é un arquivo válido.

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
gl: Separe as extensións cun espazo ou una coma e non escriba o punto que as precede.

en: View mode
gl: Modo de vista

en: Weight for row @number
gl: Peso para la fila @number

en: Use site default RSS settings
gl: Usar a configuración RSS predeterminada do sitio

en: This field supports tokens.
gl: Este campo soporta tokens.

[ctx: Sort order]
en: Order
gl: Orde
