File Entity (fieldable files) (8.x-2.3) - en to fa translation catalogue (70 entries)

en: Previous
fa: قبلی

en: Next
fa: بعدی

en: Status
fa: وضعیت

en: Delete
fa: حذف

en: Submit
fa: ثبت

en: Value
fa: مقدار

en: Type
fa: نوع

en: yes
fa: بله

en: Description
fa: توضیحات

en: Enable
fa: فعال

en: Disable
fa: غیرفعال

en: Disabled
fa: غیرفعال

en: Enabled
fa: فعال

en: Download
fa: دانلود

en: File
fa: فایل

en: Edit
fa: ویرایش

en: None
fa: هیچ

en: Link
fa: پیوند

en: Image
fa: تصویر

en: Name
fa: نام

en: Label
fa: برچسب

en: Save
fa: ذخیره

en: Default
fa: پیش‌فرض

en: Archive
fa: آرشیو

en: View
fa: مشاهده

en: Audio
fa: صوتی

en: File Size
fa: اندازه فایل

en: Filename
fa: نام فایل

en: ID
fa: شناسه

en: Unknown
fa: نامشخص

en: Upload
fa: بارگذاری

en: Files
fa: فایل‌ها‌

en: file
fa: فایل

en: no
fa: خیر

en: Display links
fa: نمایش پیوندها

en: URL alias
fa: آدرس مستعار

en: Width
fa: عرض

en: Height
fa: ارتفاع

en: Thumbnail
fa: تصویر بندانگشتی

en: Media
fa: رسانه

en: Loop
fa: حلقه

en: Link text
fa: متن پیوند

en: Destination
fa: مقصد

en: Pattern
fa: الگو

en: Undefined
fa: تعریف نشده

en: Add file
fa: افزودن فایل

en: Video
fa: ویدیو

en: File settings
fa: تنظیمات پرونده

en: Document
fa: سند

en: Autoplay
fa: پخش خودکار

en: Maximum upload size
fa: حداکثر اندازه بارگذاری

en: Values
fa: مقادیر

en: Title only
fa: فقط عنوان

en: pixels
fa: پیکسل

en: Display type
fa: نوع نمایش

en: MIME type
fa: نوع فایل

en: Download file
fa: دانلود فایل

en: The post could not be saved.
fa: محتوای ارسال شده نمی‌تواند ذخیره شود.

en: Delete link
fa: پیوند حذف

en: Edit link
fa: پیوند ویرایش

en: The name of the file.
fa: نام فایل.

en: Machine-readable name
fa: اسم قابل فهم توسط ماشین

en: Edit URL
fa: ویرایش آدرس

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
fa: نام قابل فهم توسط ماشین غیر معتبر. لطفا یک نام غیر از %invalid وارد کنید.

en: Cannot extract %file, not a valid archive.
fa: خطا در استخراج از %file، فایل آرشیو نامعتبر

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
fa: پسوندها را با فاصله یا کاما از هم جدا کنید و نقطه ابتدای آنها را ننویسید.

en: %title has been created.
fa: %title ساخته شد.

en: %title has been updated.
fa: %title به‌روز شد.

en: Linked to file
fa: پیوند شده به فایل

en: This field supports tokens.
fa: این فیلد از توکن‌ها پشتیبانی می‌کند.
