# German translation of File metadata manager (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File metadata manager (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Cache settings"
msgstr "Cache-Einstellungen"
msgid "Excluded paths"
msgstr "Ausgeschlossene Pfade"
msgid "Cache expires"
msgstr "Cache verfällt"
msgid "EXIF"
msgstr "EXIF"
msgid "Override general settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen übersteuern"
msgid "Cache metadata"
msgstr "Cache-Metadaten"
msgid "File metadata"
msgstr "Dateimetadaten"
msgid "Enable metadata caching"
msgstr "Aktivieren Sie Metadaten-Caching"
msgid "File metadata manager"
msgstr "File metadata manager"
msgid "Provides a service to manage file metadata."
msgstr "Stellt einen Dienst zum Verwalten von Dateimetadaten bereit."
msgid "Configure file metadata settings."
msgstr "Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Dateimetadaten."
msgid "File metadata plugin for PHP getimagesize()."
msgstr "Datei-Metadaten-Plugin für PHP getimagesize()."
msgid "Cache entry duration"
msgstr "Cache Entitydauer"
msgid "Paths to be excluded from caching"
msgstr "Pfade, die vom Caching ausgeschlossen werden sollen"
msgid "FileMetadata plugin settings"
msgstr "FileMetadata Plugin Einstellungen"
msgid "Plugin overridden cache settings"
msgstr "Plugin überschreibt Cache-Einstellungen"
msgid "file_mdm settings"
msgstr "file_mdm Einstellungen"
msgid "Main metadata caching"
msgstr "Haupt Metadaten Caching"
msgid "getimagesize file metadata plugin settings"
msgstr "Getimagesize Datei Metadaten Plugin Einstellungen"
msgid "getimagesize plugin settings"
msgstr "Getimagesize Plugin-Einstellungen"
msgid ""
"If selected, metadata retrieved from files will be cached for further "
"access."
msgstr ""
"Wenn diese Option ausgewählt ist, werden aus Dateien abgerufene "
"Metadaten für den weiteren Zugriff zwischengespeichert."
msgid ""
"Specify the required lifetime of cached entries. Longer times may lead "
"to increased cache sizes."
msgstr ""
"Geben Sie die erforderliche Lebensdauer der zwischengespeicherten "
"Einträge an. Längere Zeiten können zu erhöhten Cache-Größen "
"führen."
msgid ""
"Only files prefixed by a valid URI scheme will be cached, like for "
"example public://. Files in the temporary:// "
"scheme will never be cached. Specify here if there are any paths to be "
"additionally excluded from caching, one per line. Use "
"wildcard patterns when entering the path. For example, "
"public://styles/*."
msgstr ""
"Nur Dateien, denen ein gültiges URI-Schema vorangestellt ist, werden "
"zwischengespeichert, wie zum Beispiel public://. Dateien im "
"temporary:// Schema werden niemals zwischengespeichert. "
"Geben Sie hier an, ob zusätzlich Pfade vom Zwischenspeichern "
"ausgeschlossen sein sollen, einer pro Zeile. "
"Verwenden Sie Platzhaltermuster, wenn Sie den Pfad eingeben. Zum "
"Beispiel public://styles/*."
msgid "'@path' is an invalid URI path"
msgstr ",@path’ ist ein ungültiger URI-Pfad"
msgid "Metadata caching"
msgstr "Metadaten Caching"
msgid "Override main caching settings"
msgstr "Überschreibe Haupt-Cache-Einstellungen"
msgid "Getimagesize"
msgstr "Getimagesize"
msgid "File metadata - EXIF"
msgstr "Dateimetadaten - EXIF"
msgid "Provides a file metadata plugin for EXIF image information."
msgstr "Bietet ein Datei-Metadaten-Plugin für EXIF-Bildinformationen."
msgid "EXIF IFD"
msgstr "EXIF-IFD"
msgid "IFD type"
msgstr "IFD-Typ"
msgid "Literal representation of IFD"
msgstr "Wörtliche Darstellung von IFD"
msgid "File metadata EXIF plugin settings"
msgstr "Dateimetadaten EXIF Plugin Einstellungen"
msgid "exif plugin settings"
msgstr "Exif Plugin Einstellungen"
msgid ""
"File metadata plugin for EXIF image information, using the PHP Exif "
"Library (PEL)."
msgstr ""
"Datei-Metadaten-Plugin für EXIF Bildinformationen mit der PHP Exif "
"Library (PEL)."
msgid "File metadata - Font"
msgstr "Datei-Metadaten - Schriftart"
msgid "Provides a file metadata plugin for TTF/OTF/WOFF font information."
msgstr ""
"Stellt ein Datei-Metadaten-Plugin für TTF / OTF / "
"WOFF-Font-Informationen zur Verfügung."
msgid "font file metadata plugin settings"
msgstr "Schriftart-Datei-Metadaten Plugin Einstellungen"
msgid "font plugin settings"
msgstr "Font-Plugin Einstellungen"
msgid ""
"File metadata plugin for TTF/OTF/WOFF font information, using the PHP "
"Font Lib."
msgstr ""
"Datei-Metadaten-Plugin für TTF / OTF / WOFF Schriftart-Informationen, "
"mit der PHP Font Lib."