File Resumable Upload (2.0.0-beta1) - en to unknown language translation catalogue (21 entries)

en: Cancel
target: Batal

en: Upload
target: Muat naik

en: 1 hour | @count hours
target[0]: 1 jam
target[1]: @count jam

en: 1 day | @count days
target[0]: 1 hari
target[1]: @count hari

en: File ID
target: ID fail

en: File name
target: Nama fail

en: File size
target: Saiz fail

en: Browse
target: Semak lalu

en: File upload error. Could not move uploaded file.
target: Ralat muat naik fail. Fail yang dimuat naik tidak dapat dialihkan.

en: Maximum upload size
target: Saiz muat naik maksimum

en: 1 min | @count min
target[0]: 1 minit
target[1]: @count minit

en: 1 sec | @count sec
target[0]: 1 saat
target[1]: @count saat

en: For security reasons, your upload has been renamed to %filename.
target: Untuk tujuan keselamatan, muatan naik anda telah ditukar nama kepada %filename.

en: The specified file %name could not be uploaded.
target: Fail tertentu %file tidak dapat dimuat naik.

en: Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination.
target: Ralat muat naik. Gagal memindah fail yang dimuat naik %file ke destinasi %destination.

en: The file could not be uploaded.
target: Fail tidak dapat dimuat naik.

en: 0 sec
target: 0 saat

en: 1 byte | @count bytes
target[0]: 1 bait
target[1]: @count bait

en: Starting upload...
target: Memulakan muat naik ...

en: Add a new file
target: Tambahkan fail baharu

en: The upload directory %directory for the file field !name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
target: Direktori muat naik %directory untuk medan fail !name tidak dapat dicipta atau tidak boleh diakses. Satu fail yang baharu dimuat naik tidak dapat disimpan dalam direktori ini, akibatnya, muat naik tersebut telah dibatalkan.
