File Resumable Upload (2.0.4) - en to pt translation catalogue (17 entries)

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Upload
pt: Carregar ficheiro

en: 1 hour | @count hours
pt[0]: 1 hora
pt[1]: @count horas

en: 1 day | @count days
pt[0]: 1 dia
pt[1]: @count dias

en: File ID
pt: ID do ficheiro

en: File name
pt: Nome do ficheiro

en: File size
pt: Tamanho do ficheiro

en: Changed
pt: Alterado

en: File upload error. Could not move uploaded file.
pt: Erro no carregamento do ficheiro. Não foi possível mover o ficheiro.

en: Maximum upload size
pt: Tamanho máximo do carregamento de ficheiros

en: For security reasons, your upload has been renamed to %filename.
pt: Por motivos de segurança, o ficheiro que carregou foi renomeado para %filename.

en: The specified file %name could not be uploaded.
pt: O ficheiro especificado %name não pôde ser carregado.

en: Upload error. Could not move uploaded file %file to destination %destination.
pt: Erro de carregamento. Não foi possível mover o ficheiro enviado (%file) para o destino (%destination).

en: The file could not be uploaded.
pt: O ficheiro não pôde ser carregado.

en: 0 sec
pt: 0 segundos

en: Starting upload...
pt: Iniciando o carregamento...

en: Add a new file
pt: Adicionar um novo ficheiro
