# Czech translation of Firma (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Firma (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "core"
msgstr "jádro"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Center"
msgstr "Na střed"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "Back to top"
msgstr "Zpět nahoru"
msgid "Page title"
msgstr "Název stránky"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Drobečková navigace"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Levý boční panel"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Pravý boční panel"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Scale"
msgstr "Scale"
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonní číslo"
msgid "Messages"
msgstr "Zprávy"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Autoplay"
msgstr "Přehrát automaticky"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hlavní navigace"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Hlavní záložky"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundární záložky"
msgid "E-mail Address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Drobečková navigace"
msgid "Status messages"
msgstr "Stavové zprávy"
msgid "Main page content"
msgstr "Obsah hlavní stránky"
msgid "Highlighted"
msgstr "Zvýrazněno"
msgid "Footer menu"
msgstr "Menu patičky"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Napsal uživatel @author_name dne @date"
msgid "User account menu"
msgstr "Menu uživatelského účtu"