# Turkish translation of Firma (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Firma (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "core"
msgstr "çekirdek"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Page title"
msgstr "Sayfa başlığı"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Sayfa yolu"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sol sütun"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sağ sütun"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçek"
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefon"
msgid "Messages"
msgstr "İletiler"
msgid "Content Bottom"
msgstr "İçerik Altı"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "Fade"
msgstr "Açılma/kararma"
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"
msgid "Autoplay"
msgstr "Otomatik oynatma"
msgid "Main navigation"
msgstr "Ana gezinti menüsü"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Birincil sekmeler"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "İkincil sekmeler"
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Altbilgi Altı"
msgid "Our Location"
msgstr "Konumumuz"
msgid "Status messages"
msgstr "Durum mesajları"
msgid "Main page content"
msgstr "Ana sayfa içeriği"
msgid "Header Settings"
msgstr "Üst bilgi ayarları"
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"
msgid "Footer menu"
msgstr "Alt bilgi menüsü"
msgid "Site branding"
msgstr "Site markası"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "@date tarihinde @author_name tarafından gönderildi"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Birincil yönetici eylemleri"
msgid "User account menu"
msgstr "Kullanıcı hesap menüsü"