# Estonian translation of Flag (5.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (5.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Continue"
msgstr "Jätka"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Roles"
msgstr "Rollid"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Session ID"
msgstr "Seansi ID"
msgid "Display options"
msgstr "Kuva valikud"
msgid "Flag"
msgstr "Lipp"
msgid "Messages"
msgstr "Sõnumid"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Scope"
msgstr "Ulatus"
msgid "Reverse"
msgstr "Vastupidi"
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Flags"
msgstr "Lipud"
msgid "Current user"
msgstr "Käesolev kasutaja"
msgid "No flags"
msgstr "Märgendid puuduvad"
msgid "Entity Type"
msgstr "Olemite tüübid"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "Exposed"
msgstr "Nähtavaks muudetud"
msgid "View mode"
msgstr "Kuvarežiim"