# Persian, Farsi translation of Flag (5.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (5.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Display options"
msgstr "گزینه‌های نمایش"
msgid "By"
msgstr "توسط"
msgid "Flag"
msgstr "علامت"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Reverse"
msgstr "معکوس"
msgid "flag"
msgstr "علامت"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Flagged"
msgstr "علامت گذاری شده"
msgid "Current user"
msgstr "کاربر جاری"
msgid "Following"
msgstr "دنبال شده"
msgid "Entity ID"
msgstr "شناسه عنصر"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"