# Occitan translation of Flag (5.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (5.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Update"
msgstr "Metre a jorn"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Continue"
msgstr "Contunhar"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Roles"
msgstr "Ròtles"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Session ID"
msgstr "Identificant de session"
msgid "By"
msgstr "Per"
msgid "Flag"
msgstr "Senhalar un contengut"
msgid "Messages"
msgstr "Messatges"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Bookmark"
msgstr "Marcapagina"
msgid "Reverse"
msgstr "Inversat"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Flags"
msgstr "Flags"
msgid "Current user"
msgstr "Utilizaire actual"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identificant (ID) de l'entitat"
msgid "Exposed"
msgstr "Expausat"
msgid "View mode"
msgstr "Mòde de visualizacion"