Flashpoint Education (8.x-1.0-alpha5) - en to unknown language translation catalogue (57 entries)

en: Title
target: Título

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Edit
target: Editar

en: Reset
target: Reiniciar

en: - None -
target: - Nenhum -

en: Settings
target: Definições

en: Name
target: Nome

en: Label
target: Etiqueta

en: View
target: Mostrar

en: Manage
target: Gerir

en: Created
target: Criado

en: All
target: Todos

en: Post
target: Publicar

en: Revisions
target: Revisões

en: Authored by
target: Criado por

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: Create new revision
target: Criar nova revisão

en: Revert
target: Reverter

en: Revisions for %title
target: Revisões para %title

en: Revision
target: Revisão

en: Changed
target: Alterado

en: User Profile
target: Perfil de Utilizador

en: Revision of %title from %date
target: Revisão de %title da data de  %date

en: Webform
target: Formulário

en: Apply
target: Aplicar

en: Join group
target: Aderir ao grupo

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende reverter para a revisão de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?

en: Offset
target: Deslocamento

en: Machine name
target: Nome de máquina

en: About
target: Sobre

en: Admin
target: Administrador

en: Delete all revisions
target: Eliminar todas as revisões

en: Items per page
target: Itens por página

en: - All -
target: - Todos -

en: Publishing status
target: Estado da publicação

en: Copy of the revision from %date.
target: Cópia da revisão da data %date.

en: « First
target: « Primeira

en: Last »
target: Última »

en: Current revision
target: Revisão atual

en: - Select a value -
target: - Selecione um valor -

en: Master
target: Principal

en: Create @type
target: Criar @type

en: Text value
target: Valor de texto

en: Manage Events
target: Gestão de Eventos

en: The time that the entity was created.
target: A hora em que a entidade foi criada.

en: The time that the entity was last edited.
target: A hora em que a entidade foi editada pela última vez.

en: Revision translation affected
target: A revisão da tradução foi afetada

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
target: Indica se a última edição da tradução pertence à revisão atual.

en: @date by @username
target: @date por @username

en: H5P Content
target: Conteúdo H5P

en: @langname revisions for %title
target: @langname revisões para %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
target: Tem certeza de que deseja reverter a tradução do @language para a revisão de %revision-date?

en: Revert content shared among translations
target: Reverter o conteúdo compartilhado entre as traduções

en: Adds %type content to groups both publicly and privately.
target: Adiciona %type content para grupos públicos e privados.
