# Russian translation of FortyTwo - Administration theme (8.x-1.12)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FortyTwo - Administration theme (8.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Release notes"
msgstr "Примечания к версии"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Database"
msgstr "База данных"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
msgid "Breadcrumb settings"
msgstr "Настройки хлебных крошек"
msgid "Show home page link in breadcrumb"
msgstr ""
"Показывать ссылку на главную страницу "
"в навигационной панели"
msgid "Not published"
msgstr "Не опубликовано"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Color settings"
msgstr "Настройки цвета"
msgid "Layout settings"
msgstr "Настройки макета"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Memory limit"
msgstr "Ограничение памяти"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Последняя проверка: @time назад"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Последняя проверка: никогда"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "Включает %includes"
msgid "Marvin"
msgstr "Marvin"
msgid "Includes:"
msgstr "Включая:"
msgid "Enabled: %includes"
msgstr "Включены: %includes"
msgid "Disabled: %disabled"
msgstr "Отключены: %disabled"
msgid "Text Formats"
msgstr "Текстовые форматы"
msgid "Choose a file"
msgstr "Выберите файл"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Последний запуск Cron"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Версия Drupal"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Еще не сохранено"
msgid ""
"You have not created any content types yet. Go to the content type creation page to add a new "
"content type."
msgstr ""
"Вы не создали ни одного типа "
"материалов. перейдите по ссылке на страницу создания типов "
"материалов чтобы добавить его."
msgid "General System Information"
msgstr "Общая информация о системе"