en to ta translation catalogue (141 entries)

en: Title
ta: தலைப்பு

en: Body
ta: பொருள் விரிவாக்கம்

en: enabled
ta: செயலிலுள்ளது

en: Status
ta: நிலை

en: Register
ta: பதிவு செய்

en: Prefix
ta: முன் ஒட்டு

en: Suffix
ta: பின் ஒட்டு

en: Content
ta: உள்ளடக்கம்

en: Email address
ta: மின்னஞ்சல் முகவரி

en: Author
ta: எழுத்தாளர்

en: disabled
ta: செயலிலில்லை

en: Description
ta: விரிவாக்கம்

en: Enable
ta: செயலாக்கு

en: Article
ta: கட்டுரை

en: On
ta: சரி

en: Tags
ta: குறிச்சொற்கள்

en: File
ta: கோப்பு

en: Date
ta: தேதி

en: None
ta: இல்லை

en: Number
ta: எண்

en: Message
ta: செய்தி

en: Country
ta: நாடு

en: Weight
ta: எடை

en: Link
ta: சுட்டி

en: Image
ta: படம்

en: Center
ta: மையம்

en: Settings
ta: அமைவுகள்

en: Name
ta: பெயர்

en: Go to previous page
ta: முந்திய பக்கம் செல்

en: Go to next page
ta: அடுத்த பக்கம் செல்

en: Taxonomy term
ta: வகைப்பாட்டு சொல்

en: Label
ta: அடையாளம்

en: Preview
ta: முன்மாதிரி

en: Default
ta: இயல்பான

en: Summary
ta: சுருக்கம்

en: Top
ta: மேல்

en: Small
ta: சிறியது

en: Icon
ta: குறுபடம்

en: View
ta: பார்

en: Region
ta: பகுதி

en: Updated
ta: மாற்றப்பட்டது

en: Text
ta: உரை

en: User
ta: பயனர்

en: Email
ta: மின்னஞ்சல்

en: Error
ta: பிழை

en: Node
ta: கணு

en: Page title
ta: பக்க தலைப்பு

en: Block
ta: பெட்டி

en: Page
ta: பக்கம்

en: Bottom
ta: கீழ்

en: RSS
ta: ஆர்எஸ்எஸ்

en: Off
ta: இல்லை

en: Header
ta: தலைப்பகுதி

en: Footer
ta: கீழ்பகுதி

en: Location
ta: இடம்

en: Promoted to front page
ta: முதல் பக்கத்தில் ஏற்றப்பட்டது

en: File size
ta: கோப்பு அளவு

en: Severity
ta: தீவிரம்

en: Heading
ta: தலைப்பு

en: Warning
ta: எச்சரிக்கை

en: Width
ta: அகலம்

en: Height
ta: உயரம்

en: Line
ta: வரி

en: Medium
ta: தகுந்த

en: Media
ta: ஊடகம்

en: Table
ta: அட்டவணை

en: Other
ta: மற்றவை

en: Background color
ta: பின்புல நிறம்

en: Text color
ta: எழுத்தின் நிறம்

en: Users
ta: பயனாளர்கள்

en: Online
ta: இயக்கத்தில் இருக்கிறது

en: Maximum length
ta: அதிகபட்ச நீளம்

en: Full
ta: முழு

en: Messages
ta: செய்திகள்

en: Front page
ta: முதற்பக்கம்

en: Second
ta: வினாடி

en: Map
ta: வரைபடம்

en: Caption
ta: தலைப்பு

en: Left
ta: இடது

en: Right
ta: வலது

en: Reverse
ta: பின்னோக்கு

en: Standard
ta: தரமானது

en: New
ta: புதிய

en: Migrate
ta: புலம்பெயர்ப்பு

en: Tabs
ta: தாவல்கள்

en: Next page
ta: அடுத்த பக்கம்

en: Anonymous user
ta: பதிவுசெய்யாத பதிவர்

en: Select
ta: தேர்ந்தெடு

en: Go to first page
ta: முதல் பக்கம் செல்

en: Go to last page
ta: கடைசி பக்கம் செல்

en: Bold
ta: தடிப்பு

en: Editor
ta: பதிப்பாளர்

en: Global
ta: உலகளாவிய

en: Copyright
ta: பதிப்புரிமை

en: Authenticated user
ta: அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்

en: Title text
ta: தலைப்பு உரை

en: Administrator
ta: நிர்வாகி

en: Columns
ta: நெடுவரிசை

en: Black
ta: கருப்பு

en: Publish content
ta: உள்ளடக்கத்தை வெளியிடு

en: User account
ta: பயனர் கணக்கு

en: Primary tabs
ta: முதன்மை கீற்றுகள்

en: Secondary tabs
ta: இரண்டாம்தர கீற்றுகள்

en: Autocomplete
ta: தானியங்கு நிரப்புதல்

en: Search index
ta: தேடல் குறியீடு

en: mobile
ta: கைபேசி

en: Justify
ta: நேர்த்தி செய்

en: Compact
ta: அடக்கமான

en: Page top
ta: பக்கத்தின் மேல்

en: Page bottom
ta: பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதி

en: Status messages
ta: நிலை செய்திகள்

en: Sidebar first
ta: முதல் பக்கபட்டை

en: Main page content
ta: முதன்மை பக்கம் உள்ளடக்கம்

en: Full content
ta: முழு உள்ளடக்கம்

en: Unpublish content
ta: வெளியிடப்படாத உள்ளடக்கம்

en: Make content sticky
ta: உள்ளடக்கத்தை ஒட்ட செய்யவும்

en: Make content unsticky
ta: உள்ளடக்கத்தை ஒட்டாதபடி செய்யவும்

en: Promote content to front page
ta: உள்ளடக்கத்தை முதற்பக்கத்தில் ஏற்று

en: Remove content from front page
ta: உள்ளடக்கத்தை முதற்பக்கத்திலிருந்து நீக்கு

en: Save content
ta: உள்ளடக்கத்தை சேமி

en: Taxonomy term page
ta: வகைப்பாட்டு சொல் பக்கம்

en: Sidebar second
ta: இரண்டாம் பக்கபட்டை

en: View mode
ta: பார்க்கும் முறை

en: Footer menu
ta: அடிக்குறிப்பு பட்டி

en: Fallback date format
ta: மாற்று தேதி வடிவம்

en: Large (480×480)
ta: பெரிய (480×480)

en: Medium (220×220)
ta: நடுத்தர (220×220)

en: Thumbnail (100×100)
ta: சிறு (100×100)

en: HTML Date
ta: HTML தேதி

en: HTML Datetime
ta: HTML நாள்நேரம்

en: HTML Month
ta: HTML மாதம்

en: HTML Time
ta: HTML நேரம்

en: HTML Week
ta: HTML வாரம்

en: HTML Year
ta: HTML ஆண்டு

en: HTML Yearless date
ta: HTML வருடமில்லா தேதி

en: Default long date
ta: இயல்பு நிலை நீண்ட தேதி

en: Default medium date
ta: இயல்பு நிலை நடுத்தர தேதி

en: Default short date
ta: இயல்பு நிலை குறுகிய தேதி

en: Block the selected user(s)
ta: தேர்வு செய்யப்பட்ட பயனர்(களை) தடுக்கவும்

en: Cancel the selected user account(s)
ta: தேர்வு செய்யப்பட்ட பயனர் கணக்கு(களை) ரத்து செய்யவும்

en: Unblock the selected user(s)
ta: தேர்வு செய்யப்பட்ட பயனர்(களின்) தடையை அகற்றவும்
